The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term		Polish translation
bus stab		szyna montownicza
butt splice		zlacze na styk
by stray capacitance		przez/ze względu na pojemności rozproszone
bypass capacitor		kondensator obejściowy (bocznikowy)
cabinets for LCD		obudowy wyrobów ciekłokrystalicznych
cable assemblies		zestawy kablowe
cable avoidance tool (CAT)		przyrz±d do lokalizacji (wykrywania) trasy kabli
cable basement		celka kablowa	Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Entered by: Remigiusz Drewniak KONTYNENT
cable carrier		nośnik kablowy
cable connector end		złącza
Cable containment penetrations		przepust kablowy do/przez obudowę bezpieczeństwa
cable control voltage		przewód napięcia sterującego
cable flap		studzienka kablowa
cable is shorted		przewód został zwarty
Cable thread		kabel przewleczony (przez)
cable trip		wyłącznik linkowy
cage assemblies		tu: systemy klatkowe
call stacker		urządzenie do buforowania komunikatów/przywołań
calling box		terminal telekomunikacyjny
camcorder memory recording unit		rekorder kart pamięci
camera lens cutout		wycięcie na obiektyw
camera with file based ingest		kamera z mozliwoscia przetwarzania plikow
can		tutaj: (szczelna) obudowa
candela trace		linia spadku światłości do 1/2 wartości maksymalnej
cantilever strength		wytrzymałość wspornika
cap scatter		zwłoka własna detonatora, opóźnienie wewnętrzne inicjatora
cap/ind		pojemnościowy/indukcyjny
capacitive load		obciążenie pojemnościowe
capacitor input-type rectifying load		układ prostowniczy z obciążeniem pojemnościowym
capacitor shell		obudowa kondensatora
capping cement		kit (w trzonie/cokole żarówki)
card holder		uchwyt na kartę
carrier network		sieć operatora (usług telekomunikacyjnych)
Case Expansion		wydłużenie korpusu
Cat. number		numer katalogowy
Cell case		obudowa ogniwa
center		elektroda środkowa
center column tube		rura osłonowa kabli lampy
center tap		odczep / wyprowadzenie środka uzwojenia
centre positive		z centralnym wtykiem dodatnim	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• ...
• 41
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 ... Page 41 Next »