Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Real Estate » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Real Estate field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

446 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ClayWWatson
ClayWWatson
Native in English Native in English
education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
2
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in English Native in English
English, Spanish, Catalan, translation, localization
3
Thomas Roberts
Thomas Roberts
Native in English (Variant: Scottish) Native in English, Italian Native in Italian
Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
4
Lauren Voaden
Lauren Voaden
Native in English Native in English
Spanish, French, English
5
Richard Hill
Richard Hill
Native in English Native in English
Richard Hill, Rich Hill, Spanish, English, law, legal, business, finance, audits, public biddings, ...
6
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
7
María Álvarez
María Álvarez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
8
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) Native in Spanish
Array
9
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
10
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
ArrayMedia / Multimedia, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, ...
11
Nadia Burchardt
Nadia Burchardt
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, español, inglés, english, legal, jurídico, patentes, patents, marcas, interpretación, ...
12
Jose Paez
Jose Paez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
13
Kirsty Stuart
Kirsty Stuart
Native in English (Variant: British) Native in English
english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
14
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
15
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
16
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in English (Variants: Irish, US, UK, Canadian, US South, British) Native in English
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
17
Daniel Fegan
Daniel Fegan
Native in English Native in English
Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
18
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in Spanish 
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
19
Neal Allen
Neal Allen
Native in English Native in English
management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
20
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
ArrayArchitecture, Folklore, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing