Freelance translators » din spaniolă în engleză » Artă/Literatură » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

625 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patrice
Patrice
Native in engleză (Variants: US, Canadian) Native in engleză
press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
2
AbaGh
AbaGh
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
3
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
4
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
5
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spaniolă Native in spaniolă
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
6
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayLingvistică, Poezie şi literatură
7
Mariana Gozzarelli
Mariana Gozzarelli
Native in spaniolă Native in spaniolă
Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
8
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
9
ALPTranslations
ALPTranslations
Native in spaniolă Native in spaniolă
translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
10
Obi Udeariry
Obi Udeariry
Native in engleză Native in engleză
CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
11
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
12
Shana Middleton
Shana Middleton
Native in engleză (Variant: Australian) Native in engleză
french, spanish, english, translation, translate, translator, proofread, edit, expert, linguist, ...
13
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in engleză Native in engleză
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
14
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
15
James Peel
James Peel
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
16
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in spaniolă
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
17
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in engleză Native in engleză
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
18
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arabă Native in arabă
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
19
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
20
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere