Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Project management, MT post-editing, Transcription
Languages
French to Macedonian, Italian to Macedonian, English to Macedonian, and 15 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), International Org/Dev/Coop, Medical: Health Care, and 6 more.
Native in
Macedonian
5.00 (20 reviews)
We have worked several times with Aleksandra. She is very professional. She provides translations in time and with great quality. We do recommend her.
Tiziana Trombetti
Sep 18, 2017
Really professional and accurate. She met quality requirements and delivery date. I will work with her again for sure.
Excellent quality and very fast, great job!
We have worked with Aleksandra on a mk2fr legal project recently. She was very helpful and prompt to communicate with, and delivered her translation in good quality and by the deadline. We would definitely outsource our next similar project to her.
We had the pleasure to work with Aleksandra. She is a very good professional translator with great command of her working languages. We will definitely work again with her.
Reliable, fast processing, easy to work with. An excellent contribution to our company.
Great translator, an asset for our agency!
It's a pleasure working with Aleksandra! Always professional!
Very professional linguist. We hope we will have the opportunity to work together in the future!
Professional par excellence. Is a true pleasure working with alinguista. We look forward to cooperating with her again in the future. She went above and beyond to provide quality product. Kudoz
Datawords-Haut
Jul 02, 2008
J'ai apprécié travailler avec cette traductrice réactive, ponctuelle et efficace :)
professional service - accurate and on time
Very punctual and professional translator
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 10, 2017
AFTCom
Willing to work with again: Yes
Dec 13, 2016
Giuliano Ziffarelli
maka language consulting
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
Dec 02, 2015
Noel Gibbons (Lingotek)
TermSeek Inc. / Lingotek
Avg. LWA : 4.7 (5 entries)
Avg. LWA : 4.7 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 10, 2014
the netherlands
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave alinguista a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!