Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
21:05 Sep 12, 2020
Edwige REVAUD-SILVENT, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a translation of several documents, Russian to French, 9 500 words. Time to go to bed!


Cool!

I Do That



...
06:20 Mar 1, 2019
Edwige REVAUD-SILVENT, размещающий публикацию с ProZ.com mobile, поделился:

Text on quality assurance


Cool!

I Do That



  • русский => французский
  • Слов: 6317
  • Insurance
  • SDL TRADOS
  • Завершено: 20%
(отредактировано)
...
05:40 Jan 30, 2019
Edwige REVAUD-SILVENT, размещающий публикацию с ProZ.com mobile, поделился:

Just finished a correction from English to French. Great !


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Biologie (-tech, -chim, micro-)
  • SDL TRADOS
(отредактировано)