Huge localization project, 60K+ words. I'm fully booked for December!

scooter,charge,repair,rent,3rd gen rental

• anglais vers polonais
• 60000 mots
• communication, infrastructure, leisure
• MemSource Cloud
• 31% terminés

Breakwaters system development into English, it's one of the nasty ones!

wave motion,breakwaters,harbour,significant wave height

• polonais vers anglais
• 3700 mots
• Construction / Civil Engineering
• Smartcat
• 96% terminés

Notarial Deed - consent to lease land outside the bidding procedure

lease,harbour,notarial deed,state treasury

• polonais vers anglais
• 6200 mots
• law, Real Estate, Ships, Sailing, Maritime
• Smartcat
• 23% terminés

Dissertation on the influence of curatorial information on the assessment of art - 6000 words translated from Polish to English. I think I'm starting to like it...

contemporary art,psychological aspects of art reception,experimental research,empirical aesthetics,culture of event

• polonais vers anglais
• 6040 mots
• Psychology
• Smartcat
• 75% terminés

Just became part of an exciting translation project for NBA, cool!!

Product and equipment list for a hotel chain - 2600 words EN into Polish.

Just what I love... a business plan, English to Polish, 8100 words for a new investor. Coffee is already brewing.

legal memorandum, restrictions for investment funds operations, 2000 words, PL-EN

data processing agreement, English into Polish 6700 words

Balance sheets, 5400 total/ 1700 weighted words, PL-EN

Dissertation on imagery scaling of object by blind and blindfolded people

EWC report, 2300 words into Polish

european working council

• anglais vers polonais
• Business/Commerce (general)

RFP for the National Library, 5500 words (legal, general contract, general IT)

SAR Pod Documentation for a defence industry, English to Polish, 8000 words + editing.

Service agreement EN-PL, tight deadline...

Data protection consent from English into Polish, will finish in a couple of hours.