536 registrants

SDL und ProZ.com gemeinsam durchgeführte virtuelle

Jun 4, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:536


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

ProZ.com users -- in Spanien -- registered for the event (22)
Checked in
Ana Fernández Ramos Contact directly
EN/IT/DE/FR>ES translator and reviser
Spanien
Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska
Freelancer
Bio: EN/DE/IT/FR>ES translator and reviser. BA in Translation and Interpreting and MA in Institutional Translation.
Checked in
Daniela Facchinetti Contact directly
Disciplina, constancia y paciencia
Spanien
Native in Italienska Native in Italienska
Freelancer
Babel 2000 Traducciones y congresos, OTHER-Curso de interpretación simultánea - Curso de traducción de textos jurídicos del español al italiano - Curso de traducción de textos técnicos del español al italiano - Curso de interpretación telefónica, ASETRAD, 17 years of experience
Checked in
Pilvihalla Contact directly
Spanien
Native in Katalanska Native in Katalanska, Spanska Native in Spanska
Freelancer
11 years of experience
Checked in
Susanne Kress Contact directly
Business - Tourism - Law
Spanien
Native in Tyska Native in Tyska
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, SELM (Sociedad Española de Lenguas Modernas), Xarxa, 14 years of experience
Checked in
Julio_ Contact directly
de/en>es
Native in Spanska Native in Spanska
Freelancer
BA-Salamanca University, ASETRAD, 28 years of experience
Checked in
Michael Josef Heinrich Contact directly
Fachübersetzer für Technik u. Wirtschaft
Native in Tyska Native in Tyska
Freelancer
Bio: Translator since 2000
Checked in
Andrea Kowalenko Contact directly
Legal & technical - fast and reliable
Spanien
Native in Tyska (Variants: Germany, Austrian, Bavarian, Swiss) Native in Tyska
Freelancer
23 years of experience
Checked in
AdRJ Contact directly
Spanien
Freelancer
Checked in
matema Contact directly
Native in Spanska Native in Spanska
Freelancer
BA-Universidad de Alicante, 15 years of experience
Checked in
Aurélie DANIEL Contact directly
Fine-tuned, reader-oriented translations
Spanien
Native in Franska Native in Franska
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists - London, 22 years of experience
Rita Dahl Contact directly
Conocimientos basados en la experiencia
Spanien
Native in Tyska Native in Tyska, Spanska Native in Spanska
Freelancer
34 years of experience
Helene Lyons Contact directly
12 years in marketing translation
Spanien
Native in Engelska 
Freelancer
MA-National University of Ireland, Galway, 14 years of experience
Patricia Jiménez Maldonado Contact directly
Traducir es un arte, no una ciencia
Spanien
Native in Spanska 
Freelancer
Faculdade de Letras da Universidade do Porto, University of Granada, BA-Universidad de Granada, ASETRAD, 15 years of experience
Alicia López Contact directly
Native in Spanska Native in Spanska, Katalanska Native in Katalanska
Freelancer
15 years of experience
Ana María Valdenebro Contact directly
EN, FR, DE > Spanish Translator
Spanien
Native in Spanska 
Freelancer
Institut Catholique de Paris, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Institut Catholique de Paris. Cluny-ISEIT., ASETRAD, 18 years of experience
Alejandro González López Contact directly
EN/DE > ES Translator & Proofreader
Spanien
Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska
Freelancer
MA-Universitat Autònoma de Barcelona, Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España , 8 years of experience
Maryana Kovalyuk Contact directly
Interpreter & Translator
Spanien
Native in Ukrainska Native in Ukrainska, Spanska Native in Spanska
Freelancer
MA-Pablo de Olavide University, 10 years of experience
agiriano Contact directly
Native in Spanska Native in Spanska
Freelancer
DVÜD e.V., ASETRAD, tekom, 44 years of experience
Etnonautas Contact directly
Internationalisation Lab
Spanien
Native in Spanska Native in Spanska
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, BA-Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 14 years of experience
Antonio B Contact directly
Spanien
Native in Spanska 
Freelancer
GDS - Grosses Deutsches Sprachdiplom, MA-Universitat de Barcelona, 21 years of experience
Jordi Iglésias i Puigdomènech Contact directly
legal trans., law grad., Lic. iur. (Bcn)
Spanien
Native in Katalanska Native in Katalanska, Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska
Catalan regional govern., Barcelona, OTHER-Lic. droit (Espagne), trad. assermenté (français, anglais, catalan vers espagnol), Lic. iur. (Span.), beeidigter Überset. (Fran., Eng. Kat. ins Span.), law graduate, cer. translator (French, English, Catalan into Spanish), ATIJC, ASTTI, 39 years of experience
isabel herraiz Contact directly
Native in Spanska Native in Spanska
Freelancer
37 years of experience