Langues de travail :
français vers italien anglais vers italien anglais vers espagnol
Client-vendor relationship recorded successfully! Rosana Mondino has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Rosana Mondino Traduire anglais et français France
Heure locale : 23:17 CEST (GMT+2)
Langue maternelle : italien
, espagnol
TRADUCTIONS ANGLAIS/FRANÇAIS> ESPAGNOL/ITALIEN
Traducteur et/ou interprète indépendant, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Training Spécialisé en : Marketing / recherche de marché Tourisme et voyages Cuisine / culinaire Vins / œnologie / viticulture Art, artisanat et peinture Enseignement / pédagogie Droit (général) Cosmétiques / produits de beauté Textiles / vêtements / mode Publicité / relations publiques
Autres domaines traités : TI (technologie de l'information) Mobilier / électroménager Cinéma, film, TV, théâtre Nutrition Droit : contrat(s) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Assurances Org / dév. / coop internationale Certificats / diplômes / licences / CV Matériaux (plastique, céramique, etc.)
More
Less
Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées Euro (eur) Points PRO : 15 , Réponses aux questions : 10 0 projets indiqués
Virement bancaire, Visa, Paypal, MasterCard Master's degree - Universitè de Limoges, France Années d'expérience en traduction : 23. Inscrit à ProZ.com : Dec 2001. N/A anglais vers espagnol (Università degli Studi di Milano - Italia, verified)
More
Less
ATA , SFT , ANITI European Translators 2010 , RM TRADUCTIONS - FRANCE Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast http://www.rosana-mondino.eu/ Training sessions attended
Bio
ROSANA MONDINO
Mots clés : Marketing |advertising |Law| Arts |Tourism | Travel| Voyages| Fashion| Cooking | Traduzioni legali | Turismo e viaggi | French, Arte| Tourism, turismo |wine, vino, vin| storia dell'arte, art history, histoire de l’art, catalogue, catalogo, arte. See more . Marketing |advertising |Law| Arts |Tourism | Travel| Voyages| Fashion| Cooking | Traduzioni legali | Turismo e viaggi | French, Arte| Tourism, turismo |wine, vino, vin| storia dell'arte, art history, histoire de l’art, catalogue, catalogo, arte, fashion, moda, mode, cucina, cooking, cuisine, diet, Italy, France, Spain, |Video Games |guide turistiche, touristic guides, tourisme, ricette, recipes, recettes hotel |parks, parchi nazionali, parcs nationels, natura, nature, English to Italian, Français–Espagnol, Français- italien, press releases, comunicati stampa, design, derecho, droit, law, literature, poetry, poesia, prose, prosa, pedagogía, pédagogie, lingüística, linguistique, arte y cultura, arte e cultura, art et culture, feste tradizionali, fiestas tradicionales, fêtes traditionnelles, hotel, albergo, agriturismo, chambres d’Hôtes, travel, viaggi, voyages, gastronomia, gastronomie, luxury, lusso, libri per bambini, children's books, livres pour enfants, contracts, contratti, legal, legale, legal, textiles, tessile, geografia, géographie, produits typiques régionaux, prodotti tipici regionali, typical products, cinéma, cine, théâtre, teatro, theatre, télévision, televisione, música, musique, music, periodismo, journalisme, giornalismo, habillement, vestimenta, mode, moda, alimentazione, alimentation, alimentación, playa, spiaggia, plages, beaches, agriculture, agricoltura, medio ambiente, ambiance, biologia, biology, alphabétisation, éducation, educazione, certificato, certificate, certificat, dizionario, dictionary, diccionario, dictionnaire, plantas, plantes, piante, plants, flores, fleures, fiori, flowers.. See less . 30 visites au cours du dernier mois,17 visiteurs Dernière mise à jour du profil
