اللغات التي تعمل بها:
روماني إلى أنجليزي
عربي إلى روماني
روماني إلى عربي
Adela Jaber
Arabic/English/Romanian Translator

رومانيا
الوقت المحلي : 17:52 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :روماني Native in روماني
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


 Your feedback
Rate service provider
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Sales, Copywriting
الخبرة
متخصص في:
المحاسبةالحاسوب - عام
الإنشاء \ الهندسة المدنيةالإنترنت، التجارة الإلكترونية
اللغوياتالسياحة والسفر
القانون عموماًالعلوم المالية عموماً
براءات الاختراعالدعاية والإعلان \ العلاقات العامة

التعرفة

Payment methods accepted ماستر كارد, حوالة مالية, Bank Transfer, Western Union
حافظة نماذج من النصوص المُترجمة: 2
مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - University of Bucharest, Arabic and English Language and Literature Section
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 14. مسجل في بروز.كوم:Aug 2010
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Easyling, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio, TransSuite2000
Bio
Fast, client oriented, experienced. Workaholic :)
كلمات مفتاحية: Arabic, English, law, patents, economy, finance, construction, engineering, computers, technology. See more.Arabic, English, law, patents, economy, finance, construction, engineering, computers, technology, marketing, tourism, e-commerce, chemistry, education, interpreting, Romanian, quality, close deadline, effectiveness, price. See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Aug 5, 2014