English to Italian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Italian (58695)
  • Cinema, Film, TV, Drama (10623)
Italian to English (41446)
  • Aerospace / Aviation / Space (0)
English to Turkish (23336)
  • Law (general) (2059)
  • Water resources management (2)
Spanish to Spanish (36505)
  • Surveying (563)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

English to Italian (58695) » Cinema, Film, TV, Drama (10623) » This search (10606)

ProZ.com member (395):	1 2 3 4 5
Non-member (10211):	...
Previous \|\| Next

Results (10606): 395 members | 10211 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Laura Tosi
Translator for the publishing industry
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

4 in field
149 in pair

Paola Bonaiuti
25 in subtitling and entertainment
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

4 in field
6 in pair

Michele Esposito
Enabling On-Brand Global Business
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
2466 in pair

Daniela Tosi
Finance, Legal (sworn), Marketing
Local time: 03:36

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
896 in pair

Arturo Mannino
Translating into flawless native Italian
Local time: 03:36

Italian
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 21 yrs

0 in field
135 in pair

Loredana Stefanelli
16+ years of technical translations
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
39 in pair

Teodoro Lovallo
Translation by vocation
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
21 in pair

Paolo Sebastiani
Perfect knowledge active and passive
ph: +39 0541 915164 Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Gaia de Zambiasi
MA, MSc
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Sabrina Basile
Quality, accuracy and reliability
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

Carla Almeida Furtado
Translator, Editor, Subtitler
Local time: 02:36

POR/ENG/FRA
Portugal

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

BdiL
non mollare! / never give up!
ph: +39 3487836334 Local time: 03:36

Italian
Italy

ProZ.com 20 yrs
Working 44 yrs

16 in field
403 in pair

Elisabetta Roveri
Passion for work is my drive
Local time: 03:36

Italian
Italy

ProZ.com 20 yrs

Working 19 yrs

8 in field
16 in pair

Michele Balduzzi
details make the difference!
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

3(0)
Working 22 yrs
Credentials reported

4 in field
377 in pair

F Filippi
Biomedical, IT. Trans. Master degree!
Local time: 02:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

4 in field
84 in pair

Marilina Vanuzzi
Expert in legal translations
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
2637 in pair

Federica D'Alessio
Your Marketing copywriter into Italian
Local time: 03:36

ITA/ESL
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
207 in pair

Elena Simonelli
Conference interpreter and translator
ph: +390161701136 Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
92 in pair

Daniela Di Falco
Experienced and reliable
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
87 in pair

Claudia Catena
Experienced translator and interpreter
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
76 in pair

Flavia Poggio
Translator English, German > Italian
Local time: 03:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
20 in pair

Orsetta Spinola
Trans-ethics!
Local time: 03:36

Italian
Malta

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Luigi Carletti
Subtitles Game Tourism Gastronomy Adult
Local time: 03:36

Italian
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 11 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Marie Jansen
Simultaneous interpreter ITA/NO/SWEEN
Local time: 03:36

SVE/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 33 yrs

0 in field
0 in pair

Katia Grillo
Multi Languages Expert
Local time: 21:36

POR/ITA
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (395):	1 2 3 4 5
Non-member (10211):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...