English to Italian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

My recent searches

English to Italian (58694)
  • Cinema, Film, TV, Drama (10624)
English to Korean (14814)
  • Furniture / Household Appliances (466)
English to Russian (69407)
  • Geography (2633)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Advertise here

English to Italian (58694) » Cinema, Film, TV, Drama (10624) » This search (10624)

ProZ.com member (395):	1 2 3 4 5
Non-member (10229):	...
Next

Results (10624): 395 members | 10229 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Ugo Tonelli
Copywriter and cultural chaperone
Local time: 00:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 0 yrs

0 in field
0 in pair

Mary Therese Burns
Arts,Medical,Naval,Aeronautics
Local time: 00:21

ENG/ITA
Italy

ProZ.com 0 yrs
Working 39 yrs

0 in field
0 in pair

Eduardo Sanin
Education an IR Specialist. M.A.
Local time: 00:21

ENG/ESL/ITA
Germany

Yes

ProZ.com 0 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Vera Lanina
5 years of practice in linguistics
Local time: 02:21

Russian
Armenia

ProZ.com 0 yrs
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Jasna Meyer
Education, arts and tourism specialist
Local time: 23:21

SLV/ITA/ENG
United Kingdom

ProZ.com 0 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

franpa
Quality localization for your visions
Local time: 00:21

Italian
Italy

ProZ.com 0 yrs

0 in field
0 in pair

Claudia Ciattini
Every word matters
Local time: 00:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Sofia Bernabò
Local time: 00:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 2 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Paolo Bracciale
Conference Interpreter, MA
Local time: 00:21

Italian
Germany

ProZ.com 1 yr
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Isabel Kintschner Biondo
Freelance Translator - Native Portuguese
Local time: 23:21

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Federica Trozzi
Humanities and sports, MA
Local time: 00:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Nicoleta M. Re
spec tourism commerce social art
Local time: 01:21

ITA/RUS
Greece

ProZ.com 1 yr
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Sara Dessì
english italian translator
Local time: 00:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Francesca Bassi
Technical ,Marketing,Business specialist
Local time: 23:21

ITA/ESL
Portugal

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Romina Petritaj
Italian Translator
Local time: 00:21

ALB/ITA
Austria

Yes

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Flavia Rodriguez
Experienced translator ITA ENG
Local time: 00:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 1 yr

Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Michela Lombardi
Übersetzungen/Muttersprachler/Marketing
Local time: 00:21

GEM/ITA
Italy

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Stefano Simoni
Business, IT, International Cooperation
Local time: 19:21

ITA/POR
Brazil

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Francesca Perozziello
Tailor-made translations and subtitles
Local time: 00:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 1 yr

Working 8 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Flavio Caci
MSc Business Management (Uni of Leeds)
Local time: 00:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Aurora Cavagnini
EN>IT KR>IT translator, game enthusiast
Local time: 00:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 2 yrs

0 in field
0 in pair

Vanessa Vlad
Italian Technical Translator
ph: +393314462573 Local time: 00:21

ITA/RON
Italy

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 2 yrs

0 in field
0 in pair

Alessandro Margheriti
Traduzione letteraria
Local time: 00:21

Italian
Spain

Yes

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Andrea Verdino
Video Games Localization Expert (EN>IT)
Local time: 00:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Silvia Saponari
Creatività, passione, accuratezza
Local time: 00:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 1 yr

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (395):	1 2 3 4 5
Non-member (10229):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to Italian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language