| வேலையைப் பற்றிய விவரங்கள் | வேலையைப் பற்றிய சுருக்கம் | கூட்டுவேலை |
Translation
அளவு: 45000 words
முடித்தது: Jan 2013
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | >40k Wörter Übersetzung von Webseiten
சுற்றுலாத்துறை & பயணம், விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Interpreting
அளவு: 8 days
முடித்தது: May 2012
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ்
சைய்னீஸ் - ஜெர்மன் | 8 Tage Verhandlungsdolmetschen
தன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல் | கருத்து இல்லை. |
Interpreting
அளவு: 12 days
முடித்தது: May 2012
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ்
சைய்னீஸ் - ஜெர்மன் | 12 Tage Schulungsdolmetschen und Delegationsbegleitung
தன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1400 chars
முடித்தது: May 2012
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | 40 page translation of technical manual
மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், தொலைத் தொடர்பியல், பொறியியல் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Interpreting
அளவு: 5 days
முடித்தது: Apr 2012
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ்
சைய்னீஸ் - ஜெர்மன் | 5 Tage Verhandlungs- und Schulungsdolmetschen Produktionsanlagen
தன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1300 chars
முடித்தது: Apr 2012
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | 30 page translation of technical manual
மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், தொலைத் தொடர்பியல், பொறியியல் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Interpreting
அளவு: 7 days
முடித்தது: Mar 2012
Languages:
சைய்னீஸ் - ஜெர்மன்
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 7 Tage Verhandlungsdolmetschen Produktionsanlagen Automobilindustrie
இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல், தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல் | கருத்து இல்லை. |
Interpreting
அளவு: 2 days
முடித்தது: Feb 2012
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 2 Tage Dolmetschen
மூலப்பொருள்கள் (ப்ளாஸ்டிக், மட்பாண்டப்பொருள்கள், முதலியன), கட்டுமானம் / கட்டிடப் பொறியியல், கட்டிடக்கலை | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 4000 words
முடித்தது: Feb 2012
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 15 Seiten Unternehmensbroschüre
சூழல் & சூழ்நிலையியல், விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Interpreting
அளவு: 10 days
முடித்தது: Dec 2011
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ்
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | 10-tägige Verhandlungsdolmetschen
இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல், இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல், தன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 9000 words
முடித்தது: Nov 2011
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Monatliche Mitarbeiterzeitung
பத்திரிகைத் துறை, மனித வளங்கள், விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 30 pages
முடித்தது: Sep 2011
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Übersetzung Kinderbuch
மனித வளங்கள், வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், கவிதை & இலக்கியம் | கருத்து இல்லை. |
Editing/proofreading
அளவு: 13 hours
முடித்தது: Aug 2011
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 13 hour QA for manual in occupational psychology
மனித வளங்கள், மனோதத்துவம் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 2848 words
முடித்தது: Aug 2011
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 7 page employee newsletter
மனித வளங்கள், பத்திரிகைத் துறை, மரச்சாமான்கள் / வீட்டு உபகரணங்கள் | கருத்து இல்லை. |
Interpreting
அளவு: 1 days
முடித்தது: Jul 2011
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ்
சைய்னீஸ் - ஜெர்மன் | Consecutive interpreting for dental medicine
மருத்துவம்: பல்மருத்துவவியல், உற்பத்தி, வணிகம்/வியாபாரம் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 2143 words
முடித்தது: Apr 2011
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | 6 page contract of technical design study
பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல், சட்டம்: ஒப்பந்தம்(ங்கள்), பொறியியல் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 6885 words
முடித்தது: Mar 2011
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | Brochure European Culinary
சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், மது / மது உற்பத்தி மேலாண்மை / கொடிமுந்திரி பயிர் வளர்ப்பு, விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 300 lines
முடித்தது: Mar 2011
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Interne Unterlagen zur Qualitätsmanagement
நிர்வாகம், சூழல் & சூழ்நிலையியல், வணிகம்/வியாபாரம் (பொது) |  சாதகமானவை
Verena Li: Alles prima wie immer! |
Translation
அளவு: 6200 words
முடித்தது: Mar 2011
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Info-Brochure für ausländische Studenten
பொது / உரையாடல் / வாழ்த்துக்கள் / கடிதங்கள், குமுக அறிவியல், குமுகவியல், ஒழுக்கவியல், முதலியன, சுற்றுலாத்துறை & பயணம் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1700 lines
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 150 Seiten Bedienungsanleitungen Schweissanlage
பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல், இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல், கணினிகள்: மென்பொருள் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 5000 words
Duration: Feb 2011 to Mar 2011
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Across-Übersetzung medizinisches Instrument
மருத்துவம்: உபகரணங்கள் | கருத்து இல்லை. |
Editing/proofreading
அளவு: 6000 lines
Duration: Jan 2013 to Feb 2013
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Lektorat Jahresbericht und Konzernlagebericht
தன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல், பொருளியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 250 pages
Duration: Jul 2012 to Oct 2013
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Buchübersetzung "Marken des Jahrhunderts"
விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 20 days
Duration: Jan 2011 to Feb 2011
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | Automobile Magazin approx. 21000 Words
தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், கவிதை & இலக்கியம், விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 2000 words
முடித்தது: Jan 2011
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 10 Seiten BMW MINI Newsletter
விளம்பரம் / பொது தொடர்பு, சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 2500 words
முடித்தது: Dec 2010
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 20 Seiten Übersetzung Online Fragebogen
பொது / உரையாடல் / வாழ்த்துக்கள் / கடிதங்கள், கல்வி / கற்பிப்பியல், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 3800 words
முடித்தது: Dec 2010
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Übersetzung Online Fragebogen
பொது / உரையாடல் / வாழ்த்துக்கள் / கடிதங்கள், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, அரசு / அரசியல் | கருத்து இல்லை. |
Editing/proofreading
அளவு: 2 days
முடித்தது: Dec 2010
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ்
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | Automobil Infotaiment-System
ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்), தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், பொறியியல் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Editing/proofreading
அளவு: 2500 words
முடித்தது: Nov 2010
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ்
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | Lebenslauf, Zeugnisse, Vorstellungsschreiben
பொது / உரையாடல் / வாழ்த்துக்கள் / கடிதங்கள், மனித வளங்கள், வணிகம்/வியாபாரம் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 5 pages
முடித்தது: Oct 2010
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Firmenprospekte/Technische Anlage
தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், கன்னெய் பொறியியல்/அறிவியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 400 lines
முடித்தது: Sep 2010
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Firmen-Homepage und Pressemeldungen
கப்பல்கள், படகோட்டம், கடல் சார்ந்த, பொறியியல் (பொது), விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Project management
அளவு: 60 hours
முடித்தது: Jul 2010
Languages:
ஃபிரன்ச் - ஜெர்மன்
ஜெர்மன் - ஃபிரன்ச் | 5 T. Dolmetschereinsatz + 4 S. ÜS Korrespondenztexte
கன்னெய் பொறியியல்/அறிவியல், உற்பத்தி, பொறியியல் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 2500 lines
Duration: Jun 2010 to Jul 2010
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 2500 Normzeilen Webseitenlokalisierung
கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், இணையம், e-காமர்ஸ், வணிகம்/வியாபாரம் (பொது) | சாதகமானவை
Verena Li: Vielen Dank, gerne wieder! |
Project management
அளவு: 350 pages
Duration: Jul 2010 to Nov 2010
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 350 Seiten Buchübersetzung
தொலைத் தொடர்பியல், விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 32000 words
முடித்தது: May 2010
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ்
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 1. Chinese version "Lamborghini Magazin", 170 S.
தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், விளையாட்டுகள் / உடல்நலம் / பொழுதுபோக்கு, விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | சாதகமானவை
Blue Board outsourcer  (0 to 5 entries): The final costumer and my company are extremely satisfied with Dan Lu's translation. |
Interpreting
அளவு: 6 days
முடித்தது: Oct 2009
Languages:
| 6 days interpreting
பொறியியல் (பொது), இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல் | சாதகமானவை
Verena Li: கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 2 hours
முடித்தது: Jun 2010
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Privater Brief
பொது / உரையாடல் / வாழ்த்துக்கள் / கடிதங்கள் | கருத்து இல்லை. |
Editing/proofreading
அளவு: 7 hours
முடித்தது: May 2010
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Online-Befragung
மனித வளங்கள், பொருளியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 7000 words
முடித்தது: Apr 2010
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Untertitlung touristischer Dokumentation
கட்டிடக்கலை, கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, சுற்றுலாத்துறை & பயணம் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 68 lines
முடித்தது: Dec 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Ausdruck aus dem HRB/3 Seiten
வணிகம்/வியாபாரம் (பொது), சான்றிதழ்கள், டிப்ளோமாக்கள், லைசன்சுகள், சுயதகவல்கள் | கருத்து இல்லை. |
Subtitling
அளவு: 0.25 hours
முடித்தது: Dec 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Untertitel für technische Dokumentation/25 Minuten
விளம்பரம் / பொது தொடர்பு, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள் | கருத்து இல்லை. |
Project management
அளவு: 4 pages
முடித்தது: Nov 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Übersetzung + Beglaubigung Zeugnisse + Urkunde
சான்றிதழ்கள், டிப்ளோமாக்கள், லைசன்சுகள், சுயதகவல்கள், கல்வி / கற்பிப்பியல் | கருத்து இல்லை.
சக மொழிபெயர்ப்பாளரின் கருத்து:
 Simon Delp: Wie immer gute Zusammenarbeit! |
Translation
அளவு: 140 lines
முடித்தது: Oct 2009
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | 5 page translation of contract
சட்டம்: ஒப்பந்தம்(ங்கள்), கட்டுமானம் / கட்டிடப் பொறியியல், கட்டிடக்கலை | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 120 lines
முடித்தது: Oct 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Übersetzung von Maschinenrichtlinie in InDesign-Format
சட்டம் (பொது), இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 9000 words
முடித்தது: Sep 2009
Languages:
சைய்னீஸ் - ஜெர்மன்
| Übersetzung Excel-Tabellen
நிர்வாகம், தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 480 words
முடித்தது: Sep 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Pressemitteilung
விளம்பரம் / பொது தொடர்பு, சூழல் & சூழ்நிலையியல், பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 148 lines
முடித்தது: Sep 2009
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | Übersetzung "Global Social Policy"
குமுக அறிவியல், குமுகவியல், ஒழுக்கவியல், முதலியன, சட்டம் (பொது), மனித வளங்கள் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 150 lines
முடித்தது: Sep 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 150 Zeilen Zeitschriftartikel über Kfz-Technik
சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 8 hours
முடித்தது: Jun 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ்
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | Unternehmensprospekt, Branche Zahnrad-Technologie
இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல், பொறியியல் (பொது), விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 870 words
முடித்தது: May 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Internet Unternehmensbeschreibung
இணையம், e-காமர்ஸ், வணிகம்/வியாபாரம் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 600 words
முடித்தது: Apr 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Pressemeldung
நிதியம் (பொது), இணையம், e-காமர்ஸ், வணிகம்/வியாபாரம் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 500 words
முடித்தது: Apr 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Pressemitteilung
சுற்றுலாத்துறை & பயணம், விளம்பரம் / பொது தொடர்பு, விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 3150 words
முடித்தது: Feb 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 17 Seiten Übersetzung einer Patentbeschreibung
காப்புரிமைகள், பொறியியல் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 550 words
முடித்தது: Feb 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Two page translation of press release
பத்திரிகைத் துறை, சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, வணிகம்/வியாபாரம் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 52 pages
முடித்தது: Feb 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 52 Seiten Übersetzung PPT
இணையம், e-காமர்ஸ், தொலைத் தொடர்பியல், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 2 days
முடித்தது: Jan 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Homepage translation
சுற்றுலாத்துறை & பயணம், இணையம், e-காமர்ஸ், விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 500 words
முடித்தது: Jan 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Produktbeschreibungen
சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1 days
முடித்தது: Jan 2009
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Geschäftsbrief
மனித வளங்கள், சட்டம்: ஒப்பந்தம்(ங்கள்), வணிகம்/வியாபாரம் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1 days
முடித்தது: Nov 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Grußworte
பொது / உரையாடல் / வாழ்த்துக்கள் / கடிதங்கள் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1 days
முடித்தது: Nov 2008
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | Product specification of french cheese
சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1500 words
முடித்தது: Nov 2008
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | Introduction of cheese production
ஊட்டவளம், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 2 days
முடித்தது: Nov 2008
Languages:
சைய்னீஸ் - ஜெர்மன் | Online-Umfrage
இணையம், e-காமர்ஸ், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, வணிகம்/வியாபாரம் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 251 words
முடித்தது: Nov 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Prospekte für kulinarische Produkte
சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 2 days
முடித்தது: Nov 2008
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | 12 page translation of online survey
இணையம், e-காமர்ஸ், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, விளையாட்டுகள் / உடல்நலம் / பொழுதுபோக்கு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1200 words
முடித்தது: Nov 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Prospekte für kulinarische Produkte
சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 348 words
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | Product specification of french cheese
சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1 days
முடித்தது: Oct 2008
Languages:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் | Proofreading of promotional film subtitle
கல்வி / கற்பிப்பியல், திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம், விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 3104 words
முடித்தது: Oct 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 3000 Wörter Übersetzung einer Online-Befragung
இணையம், e-காமர்ஸ், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, விளம்பரம் / பொது தொடர்பு | சாதகமானவை
Blue Board outsourcer (50 to 100 entries): Very good quality and very friendly and pleasant communication. Thanks! |
Translation
அளவு: 3 days
முடித்தது: Nov 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Projektvorstellung in PPT-Format
சக்தி / மின் உற்பத்தி, சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, சூழல் & சூழ்நிலையியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1 days
முடித்தது: Oct 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Übersetzung Suchmaschinentexte
கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், இணையம், e-காமர்ஸ் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1 days
முடித்தது: Oct 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Arbeitszeugnisse
சுரங்க வேலை & உலோகங்கள் / மணிக்கற்கள், பொது / உரையாடல் / வாழ்த்துக்கள் / கடிதங்கள், மனித வளங்கள் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1 days
முடித்தது: Sep 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 12-seitige Bedienungsanleitung Kindersicherheitssitzes
பொறியியல் (பொது), சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 11000 words
முடித்தது: Aug 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 75-seitiges Kochbuch eines Star-Restaurants
விளம்பரம் / பொது தொடர்பு, சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 15 days
Duration: Jun 2008 to Jul 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | insg. 180-seitige Benutzerhandbücher für Werkzeugmaschinen (CNC-Maschinen)
Fachübersetzung im Bereich Werkzeugmaschinen (Computer Numerical Control)
உற்பத்தி, இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல், பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல் | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 150 days
Duration: Oct 2007 to Mar 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Buchübersetzung mit ca. 320 Seiten
கவிதை & இலக்கியம், குமுக அறிவியல், குமுகவியல், ஒழுக்கவியல், முதலியன, அறிவியல் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 10 days
முடித்தது: Feb 2008
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 45 seitige Bedienungsanleitung einer Walzenschleifmaschine
இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல், உற்பத்தி, பொறியியல் (பொது) | கருத்து இல்லை.
சக மொழிபெயர்ப்பாளரின் கருத்து:
Verena Li: Vielen Dank für die tolle Zusammenarbeit! |
Translation
அளவு: 1 days
முடித்தது: Dec 2006
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Geschäftsbrief, Anfrage
ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, வணிகம்/வியாபாரம் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 1 days
முடித்தது: May 2006
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Unternehmensanschreiben
விளம்பரம் / பொது தொடர்பு, விளையாட்டுகள் / உடல்நலம் / பொழுதுபோக்கு, சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 2 days
முடித்தது: May 2006
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Unternehmensanschreiben anlässlich der Fußball-WM
விளையாட்டுகள் / உடல்நலம் / பொழுதுபோக்கு, மனித வளங்கள், நிர்வாகம் | சாதகமானவை
Blue Board outsourcer (5 to 10 entries): Sorgfältige Arbeit, sehr freundlicher und zuverlässiger Kontakt. Ich freue mich schon auf den nächsten gemeinsamen Auftrag. Vielen Dank! |
Translation
அளவு: 15 days
முடித்தது: Nov 2005
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | Unternehmensprospekt mit ca. 25 Seiten
உற்பத்தி, சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, பொறியியல் (பொது) | கருத்து இல்லை. |
Translation
அளவு: 5 days
முடித்தது: Nov 2005
Languages:
ஜெர்மன் - சைய்னீஸ் | 24 seitige Produktbeschreibung für Motorenöl
கன்னெய் பொறியியல்/அறிவியல், மூலப்பொருள்கள் (ப்ளாஸ்டிக், மட்பாண்டப்பொருள்கள், முதலியன), சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி | கருத்து இல்லை. |
நிபுணத்துவம் 
வேலைச் சரித்திரம்
