-
مصر23:46
-
Rate per min. $3.00 USD
I have subtitled episodes of Bob's Burger TV series as well as many documentary films, cartoons , and movies. I have subtitled many films with time codes and without. I have experience in subtitling burning , editing , checking and QC as well. I can understand various English dialects and Arabic as well .
Subtitling software:
- Subtitle workshop
- Agisub
Specializing in:
- تكنولوجيا المعلومات
- حكومي \علم السياسة
- القانون: العقود
- الطب: علم الأدوية
- الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
- التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
- مستحضرات التجميل، الجمال
- المعدات الطبية
- الشهادات، التراخيص، السير الذاتية
- السياحة والسفر
Language variants:
- Source languages
- Target languages
- عربي – Egyptian, Standard-Arabian (MSA)
Credentials: