https://www.proz.com/personal-glossaries/6539-acoustics?page=7

Translation glossary: Acoustics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 475
« Prev Next »
 
porosityporosità 
أنجليزي إلى إيطالي
preamplifierpreamplificatore 
أنجليزي إلى إيطالي
precision sound level meterfonometro di precisione 
أنجليزي إلى إيطالي
prediction of noiseprevisioni di rumore 
أنجليزي إلى إيطالي
prepolarised microphonemicrofono prepolarizzato 
أنجليزي إلى إيطالي
presbyacousispresbiacusia, sordità dovuta all'età 
أنجليزي إلى إيطالي
pressure fluctuationoscillazione di pressione 
أنجليزي إلى إيطالي
prevention of occupational accidents and diseasesprevenzione degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali 
أنجليزي إلى إيطالي
procedure of approbation of plansprocedura d'approvazione dei piani 
أنجليزي إلى إيطالي
protective equipmentdispositivi di protezione 
أنجليزي إلى إيطالي
PTS (permanent threshold shift)PTS (perdita di udito permanente) 
أنجليزي إلى إيطالي
pure tonesuono puro 
أنجليزي إلى إيطالي
pure tone audiometeraudiometro a toni puri 
أنجليزي إلى إيطالي
quiet grain discsdischi abrasivi silenziati 
أنجليزي إلى إيطالي
radiationirradiazione (del suono) 
أنجليزي إلى إيطالي
random noisesegnale di rumore random 
أنجليزي إلى إيطالي
rate of spatial decay of sound pressure level per distance doublingdecadimento spaziale del livello di pressione sonora per raddoppio della distanza dalla sorgente 
أنجليزي إلى إيطالي
rate of usage of hearing protection devicespercentuale d'uso dei dispositivi di protezione sonora 
أنجليزي إلى إيطالي
rating curvescurva di valutazione 
أنجليزي إلى إيطالي
rating levellivello di valutazione 
أنجليزي إلى إيطالي
real time analyseranalizzatore in parallelo 
أنجليزي إلى إيطالي
recorderregistratore a nastro 
أنجليزي إلى إيطالي
reduction of sound generationriduzione della generazione del rumore 
أنجليزي إلى إيطالي
reduction of sound radiationriduzione delle riflessioni sonore 
أنجليزي إلى إيطالي
reduction of sound transmissionriduzione della trasmissione sonora 
أنجليزي إلى إيطالي
reference curvecurva di riferimento 
أنجليزي إلى إيطالي
reference signalsegnale di riferimento 
أنجليزي إلى إيطالي
reference soundsuono normale (fisico) 
أنجليزي إلى إيطالي
reference sound powerpotenza sonora di riferimento 
أنجليزي إلى إيطالي
reference sound pressurepressione sonora di riferimento 
أنجليزي إلى إيطالي
reference sourcesorgente sonora di riferimento 
أنجليزي إلى إيطالي
reference timetempo di riferimento 
أنجليزي إلى إيطالي
reflected soundsuono riflesso 
أنجليزي إلى إيطالي
reflectionriflessione (riflessione del suono) 
أنجليزي إلى إيطالي
report (sound measurement report)relazione (protocollo di misura del suono) 
أنجليزي إلى إيطالي
reproducibilityriproducibilità 
أنجليزي إلى إيطالي
resolutioncapacità risolutiva 
أنجليزي إلى إيطالي
resolution, selectivitycapacità risolutiva 
أنجليزي إلى إيطالي
reverberationriverberazione 
أنجليزي إلى إيطالي
reverberation roomcamera riverberante 
أنجليزي إلى إيطالي
reverberation timetempo di riverberazione 
أنجليزي إلى إيطالي
rifle blastcolpo di fucile 
أنجليزي إلى إيطالي
rifle-blastcolpo di fucile d'assalto 
أنجليزي إلى إيطالي
ringing in the ears, tinnitussensazione di ronzio nelle orecchie 
أنجليزي إلى إيطالي
RMS detectorraddrizzatore RMS 
أنجليزي إلى إيطالي
room acousticsacustica degli spazi 
أنجليزي إلى إيطالي
room separationsuddivisione dei locali 
أنجليزي إلى إيطالي
room volumevolume del locale 
أنجليزي إلى إيطالي
room-acoustic guidelinesvalori indicativi d'acustica architettonica 
أنجليزي إلى إيطالي
room-acoustic measuresinterventi di acustica architettonica 
أنجليزي إلى إيطالي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search