Freelance translators » Tyska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Datorer: System, nätverk » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Joachim Koehler Native in Tyska , Engelska	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
62	Dmitry Lepeiko Native in Vitryska , Ryska	English, German, Russian, Belarusian, IT, computers, technology, software, localization, oil, ...
63	Svetlana Vishnyakova Native in Ryska	chinese, english, translation, translator, telecom(munications), IT, business, contract, computer, software, ...
64	Ruslan Polishchuk Native in Ryska , Ukrainska	russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
65	Dmytro Lopatynskyi Native in Ukrainska , Ryska	English, German, Russian, Ukrainian, translation, translator, freelancer, business, law, legal, ...
66	Svetlana Podkolzina Native in Ryska	technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
67	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
68	MGPartner Native in Tyska	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
69	Julia Ilina Native in Engelska (Variant: UK) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
70	Oleg Golyubin Native in Ryska	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
71	Dmitry Karpachev Native in Ryska	English, German, Russian, translator, reviewer, localization, translation, review, LQA, editing, ...
72	HMTranslatio (X) Native in Tyska	Array
73	Oleg Semerikov Native in Ryska , Ukrainska	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
74	Olesya Zaytseva Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Olesya Zaytseva, Олеся Зайцева, маркетинговые переводы, технический перевод, струйная печать, inkjet printing, цифровая печать, digital printing, офсетная печать, offset printing, ...
75	Volodymyr Boroday Native in Ryska , Ukrainska	english to russian/ukrainian translation, english to russian/ukrainian translator, russian/ukrainian translator, german to russian/ukrainian translation, german/ukrainian to russian translator, software, hardware, technical, accounting, economics, ...
76	oliafi Native in Ryska	Array
77	Kirill Rodionov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
78	Galina Breuninger Native in Tyska	Array
79	Anna Mangul Native in Ryska	english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical, ...
80	Galina Kasatkina Native in Ryska	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.