Freelance translators » Tyska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Datorer (allmänt) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Anna Serebryakova Native in Ryska	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
82	Yakov Tomara Native in Ryska	business, commerce, export, import, shipment, sale, contract, purchase, trade, trading, ...
83	Svetlana Podkolzina Native in Ryska	technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
84	TrM Kft Native in Ungerska , Engelska	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
85	Matt Sundakov (X) Native in Ryska , Engelska	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
86	Julia Ilina Native in Engelska (Variant: UK) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
87	Mariya Kameneva Native in Ryska , Tyska	Array
88	Galina Kasatkina Native in Ryska	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
89	Galina Breuninger Native in Tyska	ArrayInternationella organisationer/utv./koop.
90	Anna Sonnenstein Native in Ryska , Engelska	ArrayJuridik (allmänt)
91	Kirill Rodionov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
92	Alexander Duschenin Native in Ryska	technische übersetzung deutsch russisch, übersetzung deutsch russisch, german to russian translator, translator german to russian, deutsch russisch übersetzung, german to belarusian translation, übersetzung deutsch weißrussisch, übersetzung deutsch belarussisch, übersetzung deutsch russisch preise, SDL Trados, ...
93	oksana arabadzhieva Native in Spanska , Ryska	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
94	Nadeschda Native in Ryska	Bauwesen, Metallbau, Recht, Vertraege, Immobilien, Fensterbau, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Passivhaus, ...
95	Oleg Semerikov Native in Ryska , Ukrainska	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
96	Natallia Papko Native in Ryska , Vitryska	German, Russian, English, Belarusian, machining, engineering, AutoCAD, localization, proofreading
97	Rodion Gubarev Native in Ryska	conference interpretation English Russian, English-Russian conference interpreter, English-Russian simultaneous interpreter, simultaneous interpreter Moscow, simultaneous interpreter, conference interptreter, conference interptreter Russian, conference interptreter English Russisan, interpreter Russian English, interpreter English Russian, ...
98	Sergei Medvedev Native in Ryska (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus)	conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
99	Andras Szivak Native in Ungerska	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
100	Volodymyr Boroday Native in Ryska , Ukrainska	english to russian/ukrainian translation, english to russian/ukrainian translator, russian/ukrainian translator, german to russian/ukrainian translation, german/ukrainian to russian translator, software, hardware, technical, accounting, economics, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.