Freelance translators » Tyska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Arkitektur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Sometti (Anishchankava) Native in Ryska , Vitryska	professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
2	AndriyRubashnyy Native in Ukrainska , Ryska	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
3	Oleh Pavliuk Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Tyska (Variants: Saxon (Upper), Austrian, Germany)	ArrayInternet, e-handel, Fast egendom, Investering/värdepapper, Försäkringar, ...
4	atword Native in Tyska , Engelska	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
5	Oleksandr Artyukov Native in Ryska	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
6	Sopoltrad Native in Polska , Franska	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
7	Marina Chernyayeva Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
8	T&I Portfolios Native in Tyska	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9	Evgeny Marusik Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
10	Andrey Yumin Native in Ryska	translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
11	erika rubinstein Native in Ryska , Tyska	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
12	Dmitry Novikov Native in Ryska	Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
13	RuTranslation Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
14	ttagir Native in Ryska , Tatariska	science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
15	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16	Anastasiya Rusova Native in Ryska , Ukrainska	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
17	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18	Ivan Zhuk Native in Ukrainska , Ryska	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
19	Andrej Native in Ryska	Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
20	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Ryska , Spanska	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.