Freelance translators » Tyska till Ryska » Medicin » Juridik (allmänt) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Nadezhda Wenzel Native in Ryska	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
82	Semyon Anisimov Native in Ryska	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
83	Yana Shevchuk Native in Ukrainska	ArraySafety, Psykologi, Medicin (allmänt), Medicin: Hälso- och sjukvård, ...
84	Svitlana Kornieva Native in Ukrainska , Ryska	English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
85	Tatiana Samylina Native in Ryska	EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, ...
86	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
87	Steffen Beilich Native in Tyska (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
88	mopc Native in Engelska , Portugisiska	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
89	Artem Velichko Native in Ryska , Ukrainska	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
90	Anna Serebryakova Native in Ryska	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
91	Maris Lubeckis Native in Lettiska	german, russian, latvian, deutsch, lettisch, russisch, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
92	Lina Berova Native in Ryska , Tyska	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
93	Jaroslava Jaroscak Native in Ryska , Ukrainska	Russian, German, Ukrainian, Russisch, Deutsch, Ukrainisch, translator, Dolmetscher, translation, translating, ...
94	Marina Novikova Native in Ryska	English, German, Russian, legal, translator, interpreter, certified, court, ATA, court exam, ...
95	Nota Bene Team Native in Polska , Ukrainska	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
96	Myroslava Nevirkovets Native in Ryska , Ukrainska	ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
97	Vladyslav Kinash Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
98	Calugaru Alina Maria Native in Rumänska	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.