Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţă » Electronică/Inginerie electronică » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Electronică/Inginerie electronică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

472 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mikata1211gm
mikata1211gm
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japoneză
Array
2
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoneză Native in japoneză, norvegiană Native in norvegiană
Array
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) , engleză Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
Olivia Wu
Olivia Wu
Native in chineză Native in chineză
Array
5
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă Native in spaniolă
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
6
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
7
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
8
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
9
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variant: Central) Native in catalană
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
10
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in spaniolă
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
11
Javier Montes de Oca
Javier Montes de Oca
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
12
Pat Melgar
Pat Melgar
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
13
David Gimenez
David Gimenez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in spaniolă
full-time;general translations;economics;social sciences;rosario, argentina;
14
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
15
Rocio Calvo
Rocio Calvo
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Argentine, Mexican) Native in spaniolă
Array
16
Agustina Bidart
Agustina Bidart
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă
Array
17
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
18
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in spaniolă Native in spaniolă
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
19
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
20
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere