Freelance translators » Engelska till Ryska » Medicin » Safety » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Daria Bontch-Osmolovskaia (X) Native in Engelska (Variants: New Zealand, US, Australian, British)	mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...
42	Dmytro Yakubovskyy Native in Ryska , Ukrainska	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
43	Vasiliy Novikov Native in Ryska	english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
44	Irina Khlynova Native in Ryska	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
45	Oleg Semerikov Native in Ryska , Ukrainska	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
46	Janine Kagle Native in Engelska	russian, english, french, spanish, русский, английский, французский, испанский, переводчик, права человека, ...
47	Olga Palm Native in Ryska	medical doctor, medical specialist, internal medicine, pharmacology, clinical trials, IFU, SmPC, PIL, regulatory approval, GMP, ...
48	Daniil Pemberton Native in Engelska	Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...
49	Vladimir Romanov Native in Ryska , Ukrainska	translator from english to russian, english into russian translation, translating english to russian, english to russian words, english to russian language translation, russian phrases, english to russian technical translation, English to Russian scientific translation, english translate, physics translation, ...
50	Kristina Lantratova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	en-ru translation, localization expert, video games translator, en-ru, russian, russian native, marketing, videogames localization, website localization, tourism and travelling, ...
51	Vladimir Pochinov Native in Ryska	accounting, accounts, accrual accounting, administration, advocacy, agency agreement, agreement, alternative dispute resolution (ADR), annual general meeting (AGM), annual report, ...
52	Lara_M Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Turkmeniska	multiple translation: english, german, russian; project management, multicultural communication
53	Anna Serebryakova Native in Ryska	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
54	Irene Yefremova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
55	Tatyana Galman Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Franska (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
56	Andrei Besedin Native in Ukrainska , Ryska	simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
57	Anastasiia Konevskikh Native in Ryska	Russian, Chinese, English, German, Engineering, Manufacturing, Technology, Games, Technical manuals, Products and catalogs, ...
58	Anton Lagutin Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translation, industrial processes, industrial equipment, contract, agreement, specification, MSDS, manual, drawing
59	Andrei Shurayev Native in Ryska , Ukrainska	life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
60	Nikolai Grekov Native in Ryska	Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.