Freelance translators » Engelska till Ryska » Ekonomi/finans » Elektronik/elektroteknik » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Lela Pavliashvili Native in Georgiska , Ryska	Array
162	Alexander Morotsky Native in Ryska , Ukrainska	Array
163	Irina Minchenko Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Array
164	Anastasia Strokova Native in Ryska	Array
165	Sergey Negodin Native in Ryska	Keywords: Freelance Technical Translator, English to Russian professional translator, translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, German Trados, ...
166	vera12191 Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
167	Mykola Khandoga Native in Ryska , Ukrainska	Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
168	Oleg Nenashev Native in Ryska	technical translation, technical translator, English to Russian translation, professional translator, software, hardware, electronics, user guide, service manual, installation and operation manual, ...
169	Perina Kulić Native in Kroatiska	Array
170	Irina Komoliatova Native in Spanska , Ryska	Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
171	Ruslan Polishchuk Native in Ryska , Ukrainska	russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
172	Sergey Protsenko Native in Ryska , Ukrainska	technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
173	Lucy Mukhortov-Smith Native in Ryska	Russian, technical translation, oil & gas, construction
174	Karsiaryna Tsikavets Native in Ryska	english, russian, CAT-tools, MT post-editing, legal translations, power engineering, nuclear engineering, literary translation, marketing, literary translation, ...
175	Damir Miruslanov Native in Ryska	English to Russian translation, Russian to English translation, Automotive translation, Business translation, Fashion translation, HR, English to Russian Documents translation, Certification, Gas/Oil English Russian translation, Sport, ...
176	Nataly Palamarets Native in Ryska , Ukrainska	Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
177	Naill AS Native in Ryska	english, italian, russian, engineering, l'ingegnere, ellettronica, automation, industrial, translation, MCU, ...
178	Michael Kazakov Native in Ryska	law, metallurgy, forestry, geology, html, localization, telecommunications, software, pc, accounting, ...
179	Roman Karabaev Native in Ryska	Translation, translation services, proofreading, English to Russian, EN, RU, technical translation, mechanical engineering, automotive, metallurgy, ...
180	Jean-Claude Haas Native in Franska (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.