Freelance translators » angol - katalán » Társadalomtudományok » Befektetések / értékpapírok » Page 1

Below is a list of angol - katalán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Befektetések / értékpapírok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

19 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spanyol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in spanyol
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
2
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in spanyol
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
3
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
 		MT
4
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
6
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
7
Paul Murga
Paul Murga
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
8
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in katalán (Variants: Central, Valencian) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
9
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
10
Patricia Font
Patricia Font
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		Financial, economic, e-learning, technical, web localisation, html, traffic, sites web.
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
13
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francia
 		Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
14
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
15
Antonio Fajardo
Antonio Fajardo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
16
Tony Litrenta
Tony Litrenta
Native in angol (Variant: US) 
 		ArrayZene, Média / multimédia, Építészet, Textilek / ruházat / divat, ...
17
Josep Claret
Josep Claret
Native in spanyol 
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Folklór, Kozmetika, szépség
18
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Szólások / mondások / közmondások, Nyelvészet, ...
19
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
 		traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - katalán fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - katalán freelance interpreters
katalán to angol freelance translators
katalán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.