Freelance translators » İngilizce > Katalanca » Diğer » Bilgisayar (genel) » Page 1

Below is a list of Diğer: Bilgisayar (genel) çevirileri alanında uzman İngilizce > Katalanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

56 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, İngilizce Native in İngilizce
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca, Katalanca (Variant: Central) Native in Katalanca
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
3
Anna Vidal Palatsí
Anna Vidal Palatsí
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
4
Ekitai
Ekitai
Native in Hintçe Native in Hintçe, İngilizce Native in İngilizce
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
6
Carlos García
Carlos García
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, İngilizce Native in İngilizce
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in Katalanca Native in Katalanca, İspanyolca Native in İspanyolca
ArrayHukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif
8
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca Native in İspanyolca
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
Matías Orero
Matías Orero
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
11
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
12
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in İngilizce (Variants: US, UK) Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in İspanyolca
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
13
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in İspanyolca (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in İspanyolca, Katalanca (Variants: Central, Oriental) Native in Katalanca
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
14
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Katalanca (Variant: Oriental) Native in Katalanca, İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
15
Araceli Arola
Araceli Arola
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
16
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in Katalanca Native in Katalanca, İspanyolca Native in İspanyolca
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
17
dcaralo
dcaralo
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
ArrayHukuk: Sözleşme(ler), Hukuk (genel), Hukuk: Vergilendirme & Gümrük
18
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in İngilizce Native in İngilizce
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19
Sara Duran
Sara Duran
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
20
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,452,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.