Freelance translators » Bulgariska till Engelska » Samhällsvetenskap » Transport /transportväsen/skeppning » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rosica Dimitrova Native in Bulgariska	Maximum efficiency
2	Goran Dimitriev Native in Makedonska , Engelska	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
3	TransGlobe Native in Bulgariska	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
4	Aleksandar Dimitriev Native in Makedonska	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
5	Silvina Gospodinova Native in Bulgariska	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
6	Lorna Bleach Native in Engelska (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
7	Dragan Kuzmanovski Native in Makedonska	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
8	Yonona Mitova Native in Bulgariska	native Bulgarian translator, traductor búlgaro, преводач с български, English to Bulgarian translator, traductor inglés búlgaro, Bulgarian to English translator, traductor búlgaro ingés, Spanish to Bulgarian translator, traductor español búlgaro, Bulgarian to Spanish translator, ...
9	Yordan Vasilev Native in Bulgariska , Franska	ArraySafety, Psykologi, Näringslära, Medicin (allmänt), ...
10	Elena Koinova Native in Bulgariska	English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
11	Yavor Popov Native in Bulgariska , Engelska	bulgarian, english, russian, various, general, services,
12	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	Adriana Nesheva Native in Bulgariska	English to Bulgarian translation, English to Bulgarian website localization, professional translation, technology, IT, cosmetics, life science, legal translation, marketing materials, medical translation, ...
14	Savina N Savova Native in Bulgariska , Engelska (Variants: UK, US)	law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
15	Milena Dieva Native in Bulgariska	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
16	Assia Terpecheva Native in Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria)	búlgaro, Bulgaria, Bulgarian, localization, gaming, online, marketing, legal, translation, editing, ...
17	Irina Marcinscaia Native in Engelska , Ryska	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
18	Atanas Dakov Native in Bulgariska	Trados 2007 Professional, SDL Trados Studio, TagEditor, Page Maker, Corel Draw, AutoCad, Photoshop, Abbyy Fine Reader, English-Bulgarian, English-Bulgarian, ...
19	Polina Nikolova Native in Bulgariska	Technical, software, general translation
20	Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Native in Bulgariska	bulgarian, english, english-bulgarian, translation, english-bulgarian translation, english-bulgarian translator, bulgarian translator, native bulgarian, native bulgarian translator, bulgarian professional, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,534,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.