The немецкий => английский interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

270 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
2
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in немецкий Native in немецкий
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
3
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
English, Latam and European Spanish, novels
4
John M Voss
John M Voss
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
5
AnjaR
AnjaR
Native in немецкий (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in немецкий
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
6
Harald Moelzer (medical-translator)
Harald Moelzer (medical-translator)
Native in немецкий Native in немецкий
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
7
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in датский
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
8
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in французский Native in французский
Безопасность, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, Питание, ...
9
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
10
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in болгарский Native in болгарский, немецкий Native in немецкий
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
11
Ambily Rajesh
Ambily Rajesh
Native in малаялам Native in малаялам, английский Native in английский
English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
12
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
13
phrasewriter
phrasewriter
Native in английский Native in английский
Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
14
Gregory Barrett
Gregory Barrett
Native in английский (Variant: US) Native in английский
German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
15
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in английский Native in английский
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
16
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
17
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
18
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in немецкий (Variants: Germany, Bavarian) Native in немецкий
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in арабский, английский (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Maximetradu
Maximetradu
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.