 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English => Bosnian translators and interpreters » |
 |  Nikola Bijelić, MD, PhD
Professional medical & pharma translator | Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, consulting, medical writing, localization, freelance, medical, pharmaceutical, European Medicines Agency, EMA updates, QRD, regulatory affairs, SPC, SmPC, PIL, labeling, clinical trials, science, biology, genetics, laboratory, microscope, microscopy, technology, software, chemistry, biochemistry, physics, biophysics, statistics, medical instruments, scientific journals, histology, pathology, anatomy, neurology, dermatology, cardiology, surgery, orthopedics, nuclear medicine, internal medicine, cardiology, rheumatology, hematology, immunology, clinical immunology, allergy, allergology, medical imaging, ultrasound, MRI, CT, tomography, procedures, datasheets, instruction manuals, medical history, clinical trials, physiotherapy, prijevod, prevodilačke usluge, prevoditelji, engleski, hrvatski, medicina, znanost, genetika, anamneza, povijest bolesti, medicinski instrume ... | Croatian
Хорватия | 4 points
English => Bosnian | | | Nenad Radosavljević
Language is my passion | Юриспруденция: Патенты, товарные знаки, авторские права, Маркетинг / Изучение рынков, Бухгалтерский учет, Реклама / Связи с общественностью, Сельское хозяйство, Бизнес / Коммерция (в целом), Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Химия; химические науки и технологии, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Техника (в целом), Финансы (в целом), Кино, кинематография, телевидение, театр, Медицина: Стоматология, Экономика, Медицина (в целом), Медицина: Кардиология, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, Компьютеры (в целом) ... | Serbian
Сербия | 4 points
English => Bosnian | | | Slobodan Kozarčić
900 films/500 medical rep/two books/tech | Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, Музика, Медијско оглашавање, Свемир и астрономија, Лекторисање, Еnglish-Serbian proofreading, Art, Music, Space, Astronomy, Advertising, Еnglish-Serbian literary translation, Serbian grammar and spelling expert, Стручњак за српски правопис и граматику ... | Serbian
Сербия | 4 points
English => Bosnian | | | Zorica Ljubicic
English to Serbian/Bosnian translator | Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, transcreation, IT, software, localization, editing, post-editing, proofreading, QA, CAT tools, Trados, Memsource, MemoQ, MateCat ... | Serbian
Босния и Герцеговина | 4 points
English => Bosnian | | | Goran Senic
A lawyer, 20+ years of experience | law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, environment, environmental protection, government, local government, computers, software, localization, it, hardware, manuals, medical, health care, clinical trials, pharmaceuticals, translator ... | Serbian/Croatian
Сербия | 0 points
English => Bosnian | | | marijad
Professional, on-time translations | Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, engleski, nemacki, Serbian translation, Croatian translation, Bosnian translation, Montenegrin translation, English translation, German translation, English to Serbian translation, English to Croatian translation, English to Bosnian translation, English to Montenegrin, Serbian to English translation, Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Montenegrin to English translation, German to Serbian translation, German to Croatian translation, German to Bosnian translation, German to Montenegrin translation, German to Serbian, German to Croatian, German to Bosnian, German to Montenegrin, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, English translator, German translator, Serbian to English, Croatian to English, Bosnian to English, Montenegrin to English, translation from English, Translation from Serbian, translation from Croatian, Translation from Bosnian, ... | Serbo-Croat
Сербия | 0 points
English => Bosnian | | | Gordana Katic
Technical translations since 2006 | TRADUZIONI SERBO ITALIANO, ITALIANO-SERBO, translator serbian, italian, Bosnian, croatian, prevodilac za italijanski jezik, prevodilac, italijanski jezik, sudski tumac za italijanski jezik, traduttrice serba, traduttore serbo, interprete serbo-italiano, madrelingua serbo croata, traduttrice serbo croata, pancevo, sudski tumac za italijanski jezik u pancevu, prevodilac za italijanski, beograd, interpreter italian, sudski prevodilac za italijanski, sudski tumac za engleski Pancevo, sudski tumač italijanski Pančevo, sudski tumač Pančevo ... | Serbian
Сербия | 0 points
English => Bosnian | | | Vesna Vircburger
Translator, Medical & Court Interpreter | BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, non-fiction, linguistics, bilingualism, healthcare, medical, medicine, psychology, transactional analysis, psychotherapy, mental health, legal, education, certificates, personal documents, astrology, general, bosanski, hrvatski, srpski, srpsko-hrvatski, engleski, prevodilac, knjizevnost, lingvistika, bilingvalizam, literatura, medicina, psihologija, uverenja, izvodi, dokumenta ... | Serbian/Serbo-Croat
США | 0 points
English => Bosnian | | | Justin Browne
Accurate, reliable & professional | Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native English speaker, translation services, interpreter, prevodilac, преводилац, српски, босански, hrvatski, ... | English
Сербия | 0 points
English => Bosnian | | | Nedim Ridjanovic
Bilingual Simultaneous Interpreter | Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Архитектура, Астрономия и космос, Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Компьютеры (в целом), Строительство / Строительная техника, Кухня / Кулинария, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Экология и окружающая среда, Финансы (в целом), Еда и напитки, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, История, Кадровые ресурсы, Юриспруденция (в целом), Языкознание, Административное управление, менеджмент, Маркетинг / Изучение рынков, Носители информации / Мультимедиа, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, zzz Другая тематика zzz, Литература и поэзия, Психология, Розничная торговля, Естественные науки (в целом), Спорт / Физкультура / Отдых, Телекоммуникации, Туризм и поездки, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Реклама / Связи с общественностью, Бизнес / Коммерция (в целом), Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Кино, кинематография, телевидение, театр, Экономика, Образование / Педагогика, География, Государство / Пол ... | English
США | 0 points
English => Bosnian | | | Mico
Engineering through a common language | Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, serbische Sprache, Getriebemotoren, Motoren, Getriebe, motori, reduktori, proizvodnja, proizvodni, Technik, tehnika, mašinski, mašinstvo, Belgrad, Beograd, Getriebemotoren, FEM, Ingenieur, Katalog, Katalogen, Betriebsanletung, Operation Manual, Baumaschinen, Bedienungsnleitung, Wartungsanleitung, Instandhaltung, srpski, Rohre, Formstücke, zuverlässig, Übersetzung, Serbien, Zahnrad, Zahnräder, Technologie, Drehmaschinen, Bohrmaschinen, Fräse, fräsen, Dolmetscher, Übersetzer, Vertrieb, Erfahrung, im Bereich Maschinenbau, Fertigungsverfahren, Diplomingenieur, Pumpen, Maschinen, Maschine, mašinski, Wartung, Wartungsanleitung, Betrieb, Werk, Handel, Tender, Serbien, Kroatisch, Kroatien, Fabrik, Industrie, Anlage, Brunnenbau, Industrie, Werkzeugmaschinen, Werkzeuge, Bosnisch, Serbokroatisch, Automatisation, erfahrener, Übersetzungen, prevodi, nemacki, nemački, mašinski, ... | Serbian
| 0 points
English => Bosnian | | | Djana Surkovic
French,English,Bosnian,Croatian,Serbian | French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, Bosnian to English, Bosnian to Italian, Croatian to French, Croatian to English, Croatian to Italian, Serbian to English, Serbian to French, Serbian to Italian, accounting, agriculture, banks and credits, charity, finance, medicine, general, electronics, politics, products, law, technical, literature, translation, software, localization, editing, project management, vendor management ... | Croatian/Serbian
Босния и Герцеговина | 0 points
English => Bosnian | | | Marina Pjevalica
Experienced and skilled translator | English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translation, Serbian translation, Croatian translation, English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbian, engineering translation, technical translation, web translation, law, police, politics, accounting, marketing, business, electrical, energy, instructions for use, product packaging, construction machinery, electrical appliances, satellite dishes, industrial separator, sandblasting machine, gardening tools, gym equipment, package inserts, labels, training presentations, website content, marketing, media, Market Research, questionnaires, ... | Croatian/Bosnian
Босния и Герцеговина | 0 points
English => Bosnian | | | Sanja Knezevic
BOS - SER - CRO translator/interpreter | interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, protocol, localization, news, agreements, Cyrillic, research, ... | Bosnian/Serbian
Босния и Герцеговина | 0 points
English => Bosnian | | | Ivan Dimoski
Excellent, reliable, reasonable | English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, македонски превод, македонски преводи, англиско-македонски преводи, англиско-македонски преведувач, македонско-англиски преведувач, превод, преведување, преведувач, English-Serbian translator, Serbian-English translator, serbian translations, serbian freelance translator, Macedonian and English language teacher, Macedonian language, legal translator, court interpreter, Macedonian translator, Serbian translator, Macedonian and English translator, qualified Macedonian interpreter, Qualified Macedonian and Serbian translator, Преведувач од хрватски на македонски јазик, Преведувач од македонски на хрватски јазик, Преведувач од македонски на босански јазик, Преведувач од босански на македонски јаз ... | Macedonian/Serbian
Македония (FYROM) | 0 points
English => Bosnian | | | Radmila Radonjic Ph.D
Subtitling expert, native MNE/SER | Keywords: translator, multilingual, Montenegrin, Serbian, Bosnian, Croatian to English translation, English to Serbian translation, Serbian to English translation, Russian to English translation, editing and translation services for science, scientific translation, medical translation, chemical translation, life sciences translation services, technical translation, business translation, social media translation, editing, scientific editing, proofreading, subtitling, localization, website localization, online tutoring ... | Serbian
Черногория | 0 points
English => Bosnian | | | Sandra Plavsic
Experience, reliability, confidentiality | Bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, English, rate ... | Bosnian
Босния и Герцеговина | 0 points
English => Bosnian | | | Zvonimir Milas
Croatian-Bosnian-Serbian Translator | croatian, Bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, marketing, media, medical, technical ... | Croatian/Bosnian
Хорватия | 0 points
English => Bosnian | | | Biljana Radulovic
Finance, Legal, Business, Marketing, Law | Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, law, auditing, accounting, tax, business consulting ... | Montenegrin/Serbian
Черногория | 0 points
English => Bosnian | | | Menad Mujkić
Your translation partner. | translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher Bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator English croatian, localization croatian, bosanski, srpski, hrvatski, medicina, prevodilac, prevoditelj, ugovor, prijevod, prijevod BiH, contract, legal translation, medical translation, user manual translation, proofreading, health, freelance croatian translator, games translation croatian, subtitling croatian, subtitles serbian specialist, MemoQ croatian, WordFast croatian, humanities, linguistics, dentistry, tourism travel translator, transportation translator, military technologies translator croatian, patent, lokalizacija, translation, informatika prijevod, prevod, linguist Bosnia, engleski-hrvatski, engleski-bosanski, engleski-srpski, CAT tool, Trados, English to croatian translator Trados, English to Bosnian translator, ... | Croatian/Bosnian
Босния и Герцеговина | 0 points
English => Bosnian | | | Dalibor Lekic
Quick, reliable, and professional | serbian, Bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, IT, law, medical, gaming, video games, marketing, electronics ... | Serbian
Босния и Герцеговина | 0 points
English => Bosnian | | | SABIHA KADRIBASIC
High quality legal, technical, general.. | Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other ... | Serbian
Босния и Герцеговина | 0 points
English => Bosnian | | | mokusnice1974
Legal, Business, IT, Sworn Translator | English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, proofreading, project manager, account manager, financial statements, HR, audit, marketing, commerce, labor law, business law, procurement, education, research, localization, computers, technology, software, IT, medicine, automotive, regulatory affairs, accounting, health care, tourism, Software, Hardware, accounting, technical manual, patents, contracts, surveys, COVID-19, ... | Croatian/Serbian/Bosnian/German
Босния и Герцеговина | 0 points
English => Bosnian | | | Igor L. | , Кино, кинематография, телевидение, театр ... | Croatian
Германия | 0 points
English => Bosnian | | | Darko Bartula
EXCELLENCE IS NOT AN ACT, BUT A HABIT. | Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives. ... | Bosnian/Croatian
Босния и Герцеговина | 0 points
English => Bosnian | | Next page: More English => Bosnian translators and interpreters » | |
