Medlem sedan Jun '08

Arbetsspråk:
Tyska till Finska
Finska till Tyska
Engelska till Finska
Svenska till Finska

Availability today:
Tillgänglig

October 2017
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Pirjo Lahtela
Reliable, highly organised

Tyskland
Lokal tid: 06:24 CEST (GMT+2)

Modersmål: Finska Native in Finska
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
Kontotyp Frilansare, Identity Verified Verifierad medlem
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tjänster Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertis
Specialiserar inom:
Automation & RobotteknikDatorer: Program
Ingenjörskonst (allmänt)Transport /transportväsen/skeppning
Medicin: Hälso- och sjukvårdMöbler/hushållsapparater
Mekanik/maskinkonstruktionMarknadsföring/marknadsundersökning
Affär/handel (allmänt)Internet, e-handel

KudoZ-aktivitet (PRO) Antal ställda frågor: 30
Portfölj Provöversättningar: 2
Erfarenhet Arbetat med översättning antal år: 17. Registrerad på ProZ.com: Aug 2007. Blev medlem: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Referenser N/A
Medlemskap SKTL
Programvara Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Webbplats http://www.finnoffice.com
Avklarade kurser Increasing revenue and professional development by specializing in technical documents [download]
Professionell yrkesutövning Pirjo Lahtela omfattar ProZ.com's Riktlinjer för professionalitet (v1.1).
Om mig
Innehåll ej angivet
Nyckelord: finnisch, Handel, Wirtschaft, Internet, Industrie, Technik, web, technische Dokumentation, Pressemitteilung, lehdistötiedote, verkkokauppa, suomi saksa, Marktforschung, markkinatutkimus, Benutzerhandbuch, user manuals, brochures, user guide, newsletters, tekniset käännökset, Marketing, Across, web sites, nettisivut, huolto-ohjeet, Gebrauchsanleitung, technische Übersetzungen, maintenance instructions, Bedienungsanleitung, tourism,


Profilen uppdaterades senast
Oct 4






Your current localization setting

Svenska

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search