Freelance Translator Virtual Conference Sep 30, 2010 Search registrants Registrant demographicsRegistrant interests- Ongoing education: 57.9%
- Meeting new clients: 40.6%
- Socializing: 38.6%
- Having fun / celebrating ITD: 37%
- Meeting new collaborators: 32.2%
- Getting discounted software: 22.1%
- Finding translators: 772
See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,569) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Audrey Fermon-Terraza (X)  IT & marketing EN-FR translations France Native in French Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Université Lille-III | Université Charles-de-Gaulle, MA-Université Charles-de-Gaulle Lille III, SFT, 19 years of experience |
| Checked in | Monica Colangelo 45 yrs' experience in most every field Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Rioplatense, Latin American, Puerto Rican, Dominican, Standard-Spain, Uruguayan, Bolivian)  Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, fun Bio: Bred and born in Argentina. Studied English since age 7 and obtained a University degree in Legal and Literary Translation in March, 1976.
I worked as an in-house translator for eleven years until my first of three daughters was born and have been working on a freelanc...e basis since. I have been a single mom for thirteen years.
I have been involved in sports in every way and form: as a player, coach, umpire, club representative, committee secretary and writer! Now I have retired I watch each and every event on TV: soccer, tennis, rugby, basketball, volleyball, swimming, athletics, gym, polo, car racing, golf, hockey... you name it. (Oops! I don't dig baseball or American football). More Less |
| Checked in | Francisco Pavez (X) Serving industry since 1997 Canada Native in English  , Spanish Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Bio: After having translations forced upon me as part of employment duties; that tedious and "mundane" activity became a challenge, then, an educational adventure and finally, it has become a passion the has so far lasted 12 years. Today I can truly say that without translat...ion, my life would be nothing short of boring :)More Less Message: Hi there! :) |
| Checked in | Adina D Reliability, Proficiency, Creativity Romania Native in Romanian Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Romanian Ministry of Justice, MA-Babes-Bolyai University (Cluj-Napoca) |
| Checked in | spoupeau Argentina Native in Spanish Freelancer | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, fun Bio: Freelance translator and Lecturer at the Translator's Training Course Santa Fe Argentina Message: Hello everybody, I hope we all enjoy this meeting and find it profitable |
| Checked in | Gerhard Wiesinger Patent and technical translations United States Native in English , German Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, fun 33 years of experience |
| Checked in | LC Services ISO 9001, 17100, 27001 Certified Company India Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) , Hindi (Variant: Indian) | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software 16 years of experience |
| Checked in | Gabriela Lozano BFA Visual Arts + 25 years of experience Mexico Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun Message: Happy Translation Day! |
| Checked in | camachomf Puente de comunicación Colombia Native in Spanish , English Freelancer | Interested in: socializing, fun, experiencing a virtual conference Colombia: Universidad del Rosario, Colegio Colombiano de Traductores - CCT, ACTTI, 44 years of experience |
| Checked in | AlexSanders Translations and Patent Drawings Mexico Native in Spanish Freelancer | Interested in: meeting clients, fun, winning prizes Bio: Alexandra K. Sanders Mantilla
Have been working as a translator from english to spanish for 5 years, also makes patent drawings from models in photoshop.
Born in Mexico City in 1983. Message: Feliz día a todos! |
| Checked in | Liubov Gogoleva Precision Translating as Lifestyle Russian Federation Native in Russian Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, fun South Ural State University, MA-Urals State University, 18 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting collaborators, finding translators, ongoing education Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), GD-UNLP, 24 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software State language exam, 22 years of experience |
| Checked in | Amy Lee 12 years of crossing cultures Native in Korean Freelancer | Interested in: meeting collaborators, discounted software, ongoing education Bio: Hi there!
My name is Amy Lee. To share a little blurb about myself, I was born and raised in Korea until I reached the age of twelve. Then, I moved to the United States and have been learning English and Spanish. I love learning about different cultural perspectives... and values. I'm relatively new to the field of translating/interpreting, but I'm so excited because it seems like a great way to explore various fields and creates opportunities to hone my language skills.More Less |
| Checked in | Ibrahim Husein Language is no more barrier! Native in Kurdish (Variant: Sorani) Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing Arab Translators Network, Iraqi Translators Association, BA-Baghdad University, ATA, ATN / APTS, IAPTI, 32 years of experience |
| Checked in | Marta Kumar Polish translator in Watford United Kingdom Native in Polish Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Bio: An experienced English-Polish translator, English Philology MA, studies in Poland and Spain Message: Hello! |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Russia: IvGU (State University of Ivanovo), MA-Ivanovo State University, 20 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Graduated interpreter (English and German language), Simultaneous and consecutive interpreting and translation (English to Macedonian, Macedonian to English and German to Macedonian) Message: <br /><a href="http://www.alegoo.com/comments/welcometomypage/welcometomypage-2.php"><img src="http://www.img-alegoo.com/images/welcometomypage/new/10.gif" border="0" alt="Send This Graphic To Your Friends!"></a><br /><a href="http://www.al...egoo.com"><img src="http://www.img-alegoo.com/alegoo-icon.gif" /> Happy Birthday Quotes</a><br /><br />More Less |
| Checked in | karlaAP (X) Professional translator Canada Native in French , Spanish Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun Association of Translators and Interpreters of Ontario, BA-Concordia University, 24 years of experience |
| Checked in | MonaK Canada Native in Arabic Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: I am a theatre scholar with a PhD degree in comparative and cross-cultural theatre studies from Flinders University, Australia. I have translated plays from Arabic into English; Egyptian dramatist Khaled El-Sawy's celebrated Messing with the Mind has been published to m...y name in the journal of African Theatre in 2009. Apart from translating theatre, I've been an Arabic <->English freelancer since 1998. Although my academic experience spans three countries: Egypt, Australia and Malaysia, I'm now based in London, Ontario- Canada :)More Less |
| Checked in | Tanja Young Interpreter and Translator Native in Serbian Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Chartered Institute of Linguists, BA-University of Belgrade, Philology., Chartered Institute of Linguists, London, 15 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Message: Solving translation problems always leaves one with a true sense of fulfillment. |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Brazil: UFRJ, GD-UFRJ (Brazil), 18 years of experience |
| Checked in | Chaya Cohen Mental health and non-profits specialist Israel Native in English (Variant: British) , Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, fun Bio: I''m a London-born translator living in Israel. I specialize in promotional writing and translating for voluntary societies. |
| Checked in | Pilar Olfos Sérieuse et efficace Chile Native in Spanish Freelancer | Interested in: ongoing education, fun, experiencing a virtual conference Bio: I am a freelance translator in French-Spanish , and English- Spanish .
I have a university degree in translation that I obtained at the University,located in Concepción, Chile ( 1981)
I live in Chile. |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Message: salam |
| Checked in | watercube United States Native in Vietnamese Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators 15 years of experience |
| Checked in | Cnn_Pro_Tran (X) Vietnamese perfect Translation Agency Vietnam Native in Vietnamese | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: Mr Tuan CEO of Cnn Translation Message: Leading Vietnamese Translation agency. |
| Checked in | Mohammadreza Lorzadeh Professional; authorized; interpreter Native in English , Persian (Farsi) Freelancer | Interested in: everything PHD-University of Isfahan, 19 years of experience |
| Checked in | clwilliamson (X) Member Society of Authors, DipTransIoLET Australia Native in English Freelancer and outsourcer | Interested in: everything Bio: - Member of the Chartered Institute of Linguists
- Associate of the Institute of Translation and Interpreting
- Member of the Association of Mediterranean Editors and Translators
- Academic background in European Literature, Culture and Thought
- In-house transla...tion experience in financial sector
- Expertise in Business/Commerce, Academic and Creative textsMore Less Message: Welcome! |
| Checked in | noemi.fluixa Good rates and professional know-how Native in Spanish , Catalan Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Universitat Pompeu Fabra, MA-Universitat Autonoma de Barcelona, 10 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, fun |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: English to Romanian & French to Romanian translator with 10 years of translation experience in the technical, medical-pharmaceutical, marketing, IT and general fields Message: Hi! I am an English to Romanian & French to Romanian translator with 10 years of translation experience in the technical, medical-pharmaceutical, marketing, IT and general fields. I'd be glad to offer you my services. Please visit my profil...e: http://www.proz.com/profile/74576
More Less |
| Checked in | | Interested in: fun, experiencing a virtual conference Ventspils University College, BA-Ventspils University College, 18 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, fun, experiencing a virtual conference |
| Checked in | Anna Anstead 25 years' translating experience. United Kingdom Native in English , Polish Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, fun Bio: 20+ years' experience translating PL>EN inhouse and freelance. Wide variety of subjects covered, EU & medical translations a speciality. |
| Checked in | A L S Quality legal translation & interpreting United Kingdom Native in Polish | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Queen's University Belfast , PHD-Queen's University Belfast, 27 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing Bio: I´m a 25 year old student of Translation |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Message: Happy Translator's Day!! |
| Checked in | | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing Sworn Translator of English |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education |
| Checked in | AliceCasarini Audiovisual & literary translator Native in Italian Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: I am a translator and a researcher in translation studies specializing in audiovisual translation and videogame localization. I am a visiting scholar at Imperial College, London, normally based in Bologna, Italy. Message: Happy St. Jerome's Day! |
| Checked in | Anita du Plessis Accurate and punctual South Africa Native in Afrikaans Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun Bio: I am a translator in the English>Afrikaans language pairing, specializing in the general medical field and religion. I enjoy my work very much as it is an ongoing learning process, and will never get uninteresting. Message: Greetings to my fellow colleagues from a sunny South Africa. As we say in Afrikaans: "Gegroet!" |
| Checked in | Ingrid Levy Translating Ideas Brazil Native in Portuguese Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Official Sworn Translator and Interpreter for JUCE, MA-Fundação Getulio Vargas, 32 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing |
| Checked in | Greg Feehan 10+ years of experience Russian Federation Native in English Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun BA-University of Maryland, 18 years of experience |
| Checked in | Emtrans CN 14yrs in Chinese translation/copywriting China Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun Bio: Full-time freelance translator & copywriter (English - Chinese), over 5 years' experience, high quality, efficient and reliable. |
| Checked in | | Interested in: meeting collaborators, finding translators, ongoing education ATA |
| Checked in | Umang Dholabhai Accurate and Punctual India Native in Gujarati Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education OTHER-University of Mumbai, 21 years of experience |
| Checked in | Kelly Bennett Efficiency and quality. Spain Native in English Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Native English-speaker living in Spain. Degree in Spanish-English translation and interpretation. Sworn translator. Master's degree in IP |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
Freelance translators 
Translation agencies 
Translation buyers 
