Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 3 eng>por money talks o dinheiro é rei pro closed no - Aug 28 '22 eng>por gazing towards the horizon tentando ver mais longe pro closed ok - Aug 3 '22 eng>por We couldn't have said it better Está tudo dito! pro closed ok 4 Dec 7 '21 eng>por take the punch bowl away fechar a torneira pro closed ok 4 May 18 '21 eng>por sounding board bode expiatório pro closed ok - Aug 12 '20 eng>por Pretendonitis mentirite pro closed ok - May 23 '20 eng>por your nerve will give out long before the car does a sua energia chegará ao fim muito antes do carro pro just_closed no - May 14 '20 eng>por High achiever vencedor, campeão, ás pro closed ok - Apr 4 '17 eng>por The devil is in the detail no pormenor está a diferença pro closed ok - Oct 25 '16 eng>por work like clockwork funciona com precisão cronométrica pro closed ok - Jul 6 '16 eng>por Here comes the boom prepare-se para o que aqui vem pro closed ok 4 Jan 26 '16 eng>por We're new in town Somos novos por aqui pro closed ok - Aug 23 '15 eng>por leap-from-the-glass perfumado pro just_closed ok - May 23 '15 eng>por steep learning curve difícil processo de aprendizagem pro closed ok - Jan 8 '15 eng>por years into the journey ainda estamos a pouco mais de meio do processo pro closed ok - Sep 5 '14 eng>por under our belts experiência pro closed no 4 Sep 5 '14 eng>por looking to further shape the future pretendemos estruturar o futuro pro closed ok - Feb 7 '14 eng>por toll on people o efeito nas pessoas, o preço para as pessoas pro closed ok - Nov 22 '13 eng>por trial closes fecho experimental pro closed ok - Nov 22 '13 eng>por reach out of recrutar fora pro closed ok - Nov 22 '13 eng>por bandwidth dimensão pro closed ok 4 Aug 18 '13 eng>por pump your fist erguer o punho pro closed ok - Feb 15 '13 eng>por in a heartbeat sem hesitar pro closed ok - Jan 8 '13 eng>por began to pinch começaram a doer pro closed ok - Jan 7 '13 eng>por beacon baluarte pro closed ok 4 Sep 13 '12 eng>por bench-level (testes) em banco de ensaio pro closed ok - May 28 '12 eng>por Wake up and smell the coffee - idiom acorda e desperta para a vida pro closed ok - Jan 27 '12 eng>por "can do" autoconfiança pro closed no - Sep 30 '11 eng>por I've got the blues estou (sinto-me) triste, abatido, deprimido pro closed ok - Sep 4 '11 eng>por cat burglar ladrão que escala paredes pro closed ok - Aug 29 '11 eng>por scared spitless transidos de medo pro closed ok 4 Aug 25 '11 eng>por cleared a path through old undergrowth abriu uma clareira no manto de vagetação rasteira pro closed ok - Aug 7 '11 eng>por handy-dandy (muito) útil pro closed ok - Jul 11 '11 eng>por Fifth fiddle secundário, acessório pro closed ok - Mar 30 '11 eng>por FOR THAT MATTER quanto a isso pro closed ok - Mar 6 '11 eng>por Getting the wrong end of the stick estar enganado pro closed ok - Feb 19 '11 eng>por Sweet tooth ter tendência para os doces, gostar de doces pro closed ok - Jan 23 '11 eng>por Where the hell is easy street? Será que alguém sabe onde fica a rua da fortuna? pro closed ok - Dec 7 '10 eng>por retrench, regroup racionalizar, reorganizar pro closed ok - Oct 6 '10 eng>por past president anterior presidente pro closed ok - Jul 2 '10 eng>por home truth quatro verdades pro closed ok - Jul 2 '10 eng>por that's the stuff é isso mesmo pro closed ok - Jun 29 '10 eng>por Fancy that! que surpresa! pro closed no - Jun 28 '10 eng>por you and I used to go at it, hammer and tongs nos atacávamos violentamente pro closed ok - Jun 17 '10 eng>por LANGUISH espairecer pro closed ok - Mar 4 '10 eng>por CALL A TIME OUT pedir uma pausa pro closed ok - Jan 25 '10 eng>por turn-up for the books uma sorte para os livros pro closed ok - Jan 25 '10 eng>por Talk about o cúmulo de pro closed ok 4 Jan 24 '10 eng>por as a cat on a hotplate como gato em telhado de zinco quente pro closed ok - Dec 17 '09 eng>por DO IT ALL para as concretizar, para as substancializar pro closed no Asked | Open questions | Answered