Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 28 fra>eng ne manquait pas de caractère didn't/did not lack character pro closed ok - Feb 8 '23 fra>eng Guitoune hut pro closed no - May 4 '20 fra>eng à portée de cœur within reach pro closed ok - May 21 '14 fra>eng gueule retroussée short snout pro closed no 4 Jan 18 '12 fra>eng SYNTHÈSE DE TEXTES synthesis of texts pro closed ok 4 Jan 16 '11 fra>eng Le dépouillement du vieil homme commença dans la souffrance cleansing of the old man began with/in suffering pro closed ok - Oct 25 '10 fra>eng humidité gothique Gothic mistiness pro closed no 4 May 28 '10 fra>eng grâces suspendues motionless grace/gracefulness pro closed ok - May 28 '10 fra>eng sensibilité dans leur équilibre instable such sensitivity/so sensitive to their stable equilibrium pro closed ok - Oct 8 '09 fra>eng bête curieuse newcomer pro closed ok 4 Sep 8 '09 fra>eng se glisse creeps into easy closed ok - Aug 12 '08 fra>eng Ils ont assuré l'essentiel They have emphasis/zed what is important pro closed ok 4 May 13 '08 fra>eng "qu'il pourra face" see this site with the translation pro closed ok - Feb 4 '08 fra>eng enfant chéri beloved child/son pro closed ok - Nov 1 '07 fra>eng Je n’ai vraiment été lié qu’avec Daumal. I was only really involved with Daumal pro closed no - Oct 11 '07 fra>eng n'en souffle mot did not say anything about this pro closed ok - Jul 3 '07 fra>eng au second degré below the surface pro closed ok Asked | Open questions | Answered