Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 4 eng>fra Insufficient mount of bacteria dénombrement de bactéries insuffisant pro closed no 4 Oct 27 '23 eng>fra boom-in-room bras de distribution pro closed ok 4 Mar 23 '23 eng>fra sending track session summaries to the EHR acheminer le résumé de séance de suivi au DME pro closed no - Jul 27 '22 eng>fra go/no-go feu vert/feu rouge pro closed no 4 Nov 5 '21 eng>fra catheter to vein ratio le rapport cathéter/veine pro closed ok 4 Apr 23 '20 eng>fra Ear loop fixation auriculaire easy closed ok - Apr 19 '20 eng>fra park bench coussin de positionnement latéral (park bench) pro just_closed no - Apr 10 '20 eng>fra central supply retraitement pro just_closed no - Feb 25 '20 eng>fra to override a default view modifier l'affichage par défaut pro closed no 4 Feb 15 '20 eng>fra the intermittent of flushing le lavage intermittent easy closed ok - Feb 16 '20 eng>fra key bottoms touches / clefs de bascule easy closed no - Oct 9 '19 eng>fra IB-RTSA (inverted bearing reverse total shoulder arthroplasty) PTEi (prothèse totale d'épaule inversée) pro just_closed no - Oct 9 '19 eng>fra proven as minimum size diamètre minimum (de la sphère) recommandé pro closed ok - May 4 '19 eng>fra Spade Tip Drill Bit foret plat pro open no - Jan 17 '19 eng>fra time after time traitement après traitement / d'un traitement à l'autre easy closed ok - Jan 10 '19 eng>fra checked for patency vérification de la perméabilité (de la tubulure/du cathéter) easy closed ok - Nov 17 '18 eng>fra Low-boy pillars colonnes électromécaniques (à surbaissement) pro just_closed no 4 Nov 13 '18 eng>fra difficulty passing priming (pourra) difficilement traverser la phase d'introduction pro closed ok - Nov 12 '18 eng>fra STRIVING TO MAKE ADVANCES cherchant sans cesse à innover pro closed ok 4 Oct 12 '18 eng>fra reprocessing steps étapes de retraitement easy closed ok - Oct 11 '18 eng>fra Light post adaptors adaptateur(s) pour le support de la source de lumière pro closed ok 4 Sep 7 '18 eng>fra ¼-to ½-inch, 27- gauge needle aiguille de calibre 27 de 1/4 à 1/2 pouce easy closed ok - Sep 19 '17 eng>fra scan for indications of pregnancy détecter les signes de grossesse (par ultrason) pro closed ok 4 Sep 19 '17 eng>fra awake surgery chirurgie sur patient éveillé pro closed ok 4 Jul 17 '14 eng>fra self-rectified circuit circuit auto-corrigé pro closed ok - Jul 3 '14 eng>fra overkill approach méthode de surdestruction pro closed no - Dec 18 '13 eng>fra mesh filet (extensible) pro closed ok - Dec 2 '13 eng>fra sheet plateau pro closed ok - Nov 6 '13 eng>fra ship/pass position positionnement remisage (versus utilisation) pro closed ok Asked | Open questions | Answered