Translation glossary: Other

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-30 of 30
 
assess for intake purposesevaluar con fines de admisión 
angličtina -> španělština
bird watchingobservación de aves 
angličtina -> španělština
bleeding is minimal and it is stoped before you get up from the exam tableel sangrado es mínimo y se detiene antes de que (usted) se levante de la camilla 
angličtina -> španělština
breading-type coatingcobertura de pan rallado / empanar 
angličtina -> španělština
brindar asesoramiento a distanciaprovide/give long distance assistance/counsel 
španělština -> angličtina
buen amante del cinegood cinema lover 
španělština -> angličtina
Chief of PartyJefe de Equipo 
angličtina -> španělština
claim for lost wagesreclamo por salarios perdidos 
angličtina -> španělština
composing them with a concern for the linearelaborándolos teniendo en cuenta el aspecto lineal 
angličtina -> španělština
Con este motivo saludo a Uds atentamenteYours faithfully/sincerely 
španělština -> angličtina
cuyawhose 
španělština -> angličtina
desinterestedimparcial/ objetivo 
angličtina -> španělština
dosifico / dosificacionesdosing / dosage 
španělština -> angličtina
dosifico / dosificacionesdosing / dosage 
španělština -> angličtina
Durante el curso 2004-2005 todo el esfuerzo se ha centrado en aquilatar el curríDuring 2004-2005 all the effort has been focused on assaying the... 
španělština -> angličtina
este material se incrustó en partes del equipothis material embedded in parts of the equipment 
španělština -> angličtina
far to comeestá todavía muy lejos (de ser realidad) 
angličtina -> španělština
hologramahologram 
španělština -> angličtina
is found to beresulta (ser) 
angličtina -> španělština
Job titlePosición 
angličtina -> španělština
Job titlePosición 
angličtina -> španělština
Living roomsala de estar 
angličtina -> španělština
noche de los lápicesThe Night of the Pencils 
španělština -> angličtina
platillo de emergenciaemergency dish/food 
španělština -> angličtina
proficiency in reading and writingEl/Un buen nivel de lectura y escritura 
angličtina -> španělština
radiologistradiólogo 
angličtina -> španělština
referralsreferencias comerciales 
angličtina -> španělština
Sea este el amable conductoMay this be a kind means 
španělština -> angličtina
The only thing we demand is that once you say yes...lo único que exigimos es que una vez que diga sí.../ acepte.. 
angličtina -> španělština
town beautificationtown beautification 
angličtina -> španělština
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search