Translation glossary: General Conversion

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-49 of 49
 
"deliverables"risultati tangibili, traguardi 
English to Italian
"liberi tutti" o "tana liberi tutti" (gioco per bambini)ollie ollie oxen free 
Italian to English
acqua biancarainwater 
Italian to English
acqua nerablack water, sewage 
Italian to English
age-inappropriatenon adeguato all'età 
English to Italian
Agenzia del demanioState Property Office 
Italian to English
Alto Commissariato per l'Igiene e Sanità di RomaHigh Commissioner for Hygiene and Public Health 
Italian to English
Ambito Sociale Territoriale N° 2Social Welfare Division No. 2 
Italian to English
at short noticecon breve preavviso 
English to Italian
at yours fingertipsavere qualcosa a portata di mano OR conoscere qualcosa (es. un'argomento) a menadito 
English to Italian
ballo liscioballroom dancing 
Italian to English
benchmarkstandard di riferimento 
English to Italian
bundlegruzzolo 
English to Italian
cane da fermapointing dog 
Italian to English
comodato d'usocommodatum OR gratuitous loan for use 
Italian to English
cut the mustardessere all'altezza, riuscire, farcela 
English to Italian
Documento di ValutazioneAssessment Report 
Italian to English
drop me a linescrivimi, mandami due righe 
English to Italian
Economia AgrariaAgricultural Economics 
Italian to English
elaborazione dei fattiinterpretation of facts 
Italian to English
esiti reazionarireactionary outcome 
Italian to English
fascine di ramifaggots/bundles of twigs 
Italian to English
hard-driving perfectionistsperfezionisti estremamente esigenti 
English to Italian
in a cost efficient wayin modo economicamente vantaggioso 
English to Italian
internshipinternato 
English to Italian
interpretazione dei fattiinterpretation of facts 
English to Italian
istruttoriapreliminary document 
Italian to English
l'edizione italiana di una esposizione internazionaleItalian leg of an international exhibition 
Italian to English
libro genealogicostudbook 
Italian to English
mettere in cattiva luceto show sb in a negative ligt/cast a negative light on sth. 
Italian to English
n.o. (università)nuovo ordinamento 
Italian to English
overviewquadro d'insieme, panoramica 
English to Italian
parata di carri di cartapestaparade of papier-mâché floats 
Italian to English
plasticine mouldstampo/stampino per plastilina 
English to Italian
press releasecomunicato stampa 
English to Italian
put something to good usefar buon uso di qualcosa 
English to Italian
record verbatimresoconto integrale, testuale 
English to Italian
reportage fotograficiphoto-reports 
Italian to English
retrocessione, retorcedereretrocession, to cede 
Italian to English
satira di costumesocial satire 
Italian to English
Sempre e comunquewhenever and wherever 
Italian to English
social exclusionemarginazione sociale 
English to Italian
soft powerdiplomazia, soft power 
English to Italian
sono assalito da un magoneI have a lump in my throat 
Italian to English
sovrintendente ai beni artisticiSuperintendent for Artistic Heritage 
Italian to English
sprovvisto di permesso scrittowithout any written permission 
Italian to English
Triduo PasqualeEaster Triduum 
Italian to English
Ufficio PolariaAirport Police Office 
Italian to English
wired: Am E informal: feeling nervous and excited especially because of drinking too much coffee or taking drugsdopato, doparsi 
English to Italian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search