Birebir çeviri değil, ancak sanırım burada bir program içinde (örneğin giyilen bir tişörtte, ya da fondaki raflarda, vs. ) markaların anlaşma yapılmadığı halde görünmesine itirazdan bahsediliyor.

Eğer ürün sahibi firma ürün yerleştirmeye rıza göstermiş ama gerekli izinler alınmamışsa Unauthorized product placement appeal form denebilir mesela.

Ancak bilinçli bir ürün yerleştirme yoksa ve ürünler kazara görünüyorsa, o zaman product placement da tam olarak karşılamıyor.

Imho