Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Saha durum ve risk değerlendirme nihai raporu
English translation:
Final report on site condition and risk assessment
Added to glossary by
Güzide Arslaner
Nov 28, 2014 14:31
9 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
Dementia (X)
Saha durum ve risk değerlendirme nihai raporu
Turkish to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Yönetmelik
Çevre yönetmeliğinin tanımlar kısmında geçiyor.
Önerileriniz nelerdir acaba?
Önerileriniz nelerdir acaba?
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Final report on site condition and risk assessment |
Güzide Arslaner
|
| 5 | Site status and risk assessment final report |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | field status and risk assessment final report |
Raffi Jamgocyan
|
Change log
Nov 30, 2014 16:40: Güzide Arslaner Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 hrs
Güzide Arslaner
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Linguistic and sophisticated background
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Related KudoZ points
:
8
Selected
Final report on site condition and risk assessment
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim, tam düşündüğüm gibi."
3 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
field status and risk assessment final report
ben bu şekilde çevirirdim
9 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Site status and risk assessment final report
Derdim!
Something went wrong...