Glossary entry

Spanish term or phrase:

Chichi

Spanish answer:

carne

Added to glossary by Ekaterina Khovanovitch
Mar 31, 2017 17:30
7 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

Chichi

Spanish Marketing Cooking / Culinary
Pan chichi y priva, así se llama una asociación gastronómica de Alicante. La única cosa que entiendo es pan.
Necesito una explicación en castellano o en ruso, nada de inglés, por favor.

Responses

+2
12 mins
Selected

Traducción de chichi y priva

Chichi es carne ( мясо) y priva es bebida ( напиток) en valenciano, el idioma que hablan en Alicante a parte de Castellano.
Peer comment(s):

agree Charles Davis : No es valenciano; ambas palabras son castellanas. Chichi, más usualmente chicha, es carne, esp. en lenguaje infantil: https://es.wiktionary.org/wiki/chichi . Priva significa bebida alcohólica o consumo de bebida alcohólica: http://dle.rae.es/?id=UD1tvaa
11 mins
agree Juan Jacob : Pues no lo sabía... bueno es mencionar que chichi es carne allá... acá en México es... teta.
21 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search