Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en alta
Spanish answer:
en alta
Added to glossary by
Eva Jodar (X)
Jul 2, 2014 13:24
9 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
en alta
Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Programa de gestión docu
Desde entonces, el Grupo gestiona la totalidad de aspectos relacionados con la captación, tratamiento y distribución de agua potable en la ciudad de Valencia, así como en la mayoría de las poblaciones de su área metropolitana.
Asimismo, también administra el Sistema Metropolitano de Abastecimiento que facilita el agua potable, en alta, a los municipios integrados en la Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos de Valencia.
gracias
Asimismo, también administra el Sistema Metropolitano de Abastecimiento que facilita el agua potable, en alta, a los municipios integrados en la Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos de Valencia.
gracias
Responses
| 4 | en alta |
Pablo Cruz
|
Change log
Jun 24, 2016 10:51: Pablo Cruz changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Responses
20 mins
Pablo Cruz
Native in Spanish
&
Spanish
Specializes in field
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
en alta
Se llama así. Aquí se puede ver una explicación:
http://aulacidta3.usal.es/Calidad/modulos/Principal/Glosario...
Abastecimiento de agua en alta
Instalaciones de abastecimiento formadas por las plantas de potabilización, depósitos de regulación y grandes canalizaciones de transporte.
Por contraposición:
Abastecimiento de agua en baja
Instalaciones de abastecimiento de distribución domiciliaria.
Un saludo,
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2014-07-02 16:33:47 GMT)
--------------------------------------------------
Me alegro de que te sirva :-)
Note from asker:
| genial Pablo, muchas gracias, por la respuesta, y por el documento con el glosario, me será muy útil |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...