Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
el código de JavaScript que produce con el comportamiento...
Spanish answer:
el código de JavaScript que produce el comportamiento...
Added to glossary by
M. Mercedes Belmonte
May 3, 2006 11:04
18 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Spain
Polyvalence, exigence et méticulosité
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Catalan to French, and 4 more.
el código de JavaScript que produce con el comportamiento...
Spanish
Other
Computers: Software
Tutorial código y menús
Para tener una primera idea aproximada de cómo hacer uso de otros lenguajes que se entienden perfectamente con HTML observa, por ejemplo, ***el código de JavaScript que produce con el comportamiento de mensaje emergente (simulación 4) o el de texto en la barra de estado en la etiqueta (simulación 5)***.
No sé si es la saturación, pero tampoco me queda claro la parte entre ***. ¿Algún alma caritativa me podría explicar lo que entiende?
Para tener una primera idea aproximada de cómo hacer uso de otros lenguajes que se entienden perfectamente con HTML observa, por ejemplo, ***el código de JavaScript que produce con el comportamiento de mensaje emergente (simulación 4) o el de texto en la barra de estado en la etiqueta (simulación 5)***.
No sé si es la saturación, pero tampoco me queda claro la parte entre ***. ¿Algún alma caritativa me podría explicar lo que entiende?
Responses
| 3 +2 | ¿error del texto? |
M. Mercedes Belmonte
|
Responses
+2
1 hr
M. Mercedes Belmonte
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Spanish
Specializes in field
Spain
Detail-oriented, perfect Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Arabic to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
6
Selected
¿error del texto?
Yo diría que hay una errata: "el código de JavaScript que produce [con] el comportamiento de mensaje emergente (ejemplo 4) o el [de] texto ..."
Es decir, viendo la parte de código que ejecuta esas acciones tendremos un ejemplo de cómo integrar JavaScript con HTML.
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2006-05-03 15:46:33 GMT)
--------------------------------------------------
La expresión "código de texto", cuando estamos hablando de integrar lenguajes de programación, se me hace un poco extraña; si tienes las "simulaciones" a mano te resultará más fácil que a mí dilucidar esta cuestión.
Es decir, viendo la parte de código que ejecuta esas acciones tendremos un ejemplo de cómo integrar JavaScript con HTML.
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2006-05-03 15:46:33 GMT)
--------------------------------------------------
La expresión "código de texto", cuando estamos hablando de integrar lenguajes de programación, se me hace un poco extraña; si tienes las "simulaciones" a mano te resultará más fácil que a mí dilucidar esta cuestión.
Note from asker:
| Hola Pandem: Estoy de acuerdo en que sobra el "con", pero me parece que están hablando de dos códigos: el de Java y el de texto. Así que el "de" antes de "texto" no sobraría. |
| El problema justamente es que no las tengo. Gracias Pandem. |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "El cliente me dijo que era el código de Java que produce le comportamiento o el código de texto. Gracias."
Discussion
Por ejemplo: <body>Este es el texto que aparecerá en la barra de estado</body>.
Yo lo entiendo así. Su