Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Дахаб - отличное место как для желающих отрешиться от повседневной суеты и просто поваляться на пляже, так и для тех, кто предпо
Spanish translation:
Dahab - Un lugar de descanso excepcional tanto para aquellos que quieren olvidar la rutina
Added to glossary by
Francisco Bolaños
Feb 6, 2006 18:40
18 yrs ago
Russian term
intellectual
Native in: Russian 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, German to Russian, and 5 more.
Помощь с предложением
Russian to Spanish
Other
Tourism & Travel
Дахаб - отличное место как для желающих отрешиться от повседневной суеты и просто поваляться на пляже, так и для тех, кто предпочитает активный отдых.
Туристический буклет.
Спасибо!
Туристический буклет.
Спасибо!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | "Dahab - Un lugar de descanso excepcional tanto para aquellos que quieren olvidar la rutina diaria t |
Francisco Bolaños
|
Proposed translations
3 hrs
Francisco Bolaños
Native in Spanish
Specializes in field
Always on time, always online...!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Russian to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
���� � ������������
Selected
"Dahab - Un lugar de descanso excepcional tanto para aquellos que quieren olvidar la rutina diaria t
"Dahab - Un lugar de descanso excepcional tanto para aquellos que quieren olvidar la rutina diaria tumbados en la playa, como para aquellos que prefieren unas vacaciones más activas"
Espero que te sea de ayuda. Un saludo, Galina
Espero que te sea de ayuda. Un saludo, Galina
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias mil. Como siempre me has salvado la vida. "
Discussion