Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
баннеры и крупноформатные объекты с изображениями
испанский translation:
banners y objetos publicitarios de gran formato con impresión
Added to glossary by
Maria Popova
Dec 21, 2012 00:30
11 yrs ago
русский term
Перу
Russian-Spanish sworn translator
Native in: испанский
Works in: русский => испанский, французский => испанский, итальянский => испанский, and 5 more.
баннеры и крупноформатные объекты с изображениями
русский => испанский
Бизнес/Финансы
zzz Другая тематика zzz
будут смонтированы баннеры и крупноформатные объекты с изображениями
(preparativos para una feria)
(preparativos para una feria)
Proposed translations
(испанский)
| 4 | banners y objetos publicitarios de gran formato con impresión |
Maria Popova
|
Change log
Dec 24, 2012 09:25: Maria Popova Created KOG entry
Proposed translations
18 мин
Maria Popova
США
США
Native in русский
США
I localize Spanish & English to Russian
Native in: русский
Works in: английский => русский, испанский => русский, русский => испанский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
banners y objetos publicitarios de gran formato con impresión
imho
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-12-21 00:56:08 GMT)
--------------------------------------------------
Como ejemplo: TGM TOLDOS GÓMEZ
Toldos, carpas, pagodas, sombrillas, parasoles... Impresión digital y rotulaciones. Lonas gran formato, pancartas, carteles, posters, vinilos adhesivos y mucho más...
Proveedor de: Carteles, objetos publicitarios | vinilos adhesivos | lonas | carteles | carteles publicitarios para la vía pública | carteles publicitarios | paneles publicitarios - carteles ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days4 hrs (2012-12-24 05:28:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, Luisa! Felices fiestas para ti y toda tu familia!
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-12-21 00:56:08 GMT)
--------------------------------------------------
Como ejemplo: TGM TOLDOS GÓMEZ
Toldos, carpas, pagodas, sombrillas, parasoles... Impresión digital y rotulaciones. Lonas gran formato, pancartas, carteles, posters, vinilos adhesivos y mucho más...
Proveedor de: Carteles, objetos publicitarios | vinilos adhesivos | lonas | carteles | carteles publicitarios para la vía pública | carteles publicitarios | paneles publicitarios - carteles ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days4 hrs (2012-12-24 05:28:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, Luisa! Felices fiestas para ti y toda tu familia!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!
Merry Christmas and a Happy NEW YEAR 2013!!!"
Something went wrong...