Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
caldeira (aqui)
French translation:
chaudière
Added to glossary by
tierri pimpao
Oct 24, 2007 06:47
16 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
caldeira (aqui)
Portuguese to French
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Fer à repasser
Este aparelho possui uma **caldeira** instantânea de vapor de baixa pressão
....
Ao premir o pulsor de vapor por breves instantes, dá ordem ao gerador para bombear água (fria) do reservatório para a **caldeira** instantânea...
Quel terme devrais-je employer ?
....
Ao premir o pulsor de vapor por breves instantes, dá ordem ao gerador para bombear água (fria) do reservatório para a **caldeira** instantânea...
Quel terme devrais-je employer ?
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | chaudière |
tierri pimpao
|
Change log
Oct 24, 2007 09:55: tierri pimpao Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
tierri pimpao
France
France
Native in Portuguese
&
French
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
chaudière
pour tout ce qui concerne la pression
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tous"
Something went wrong...