Glossary entry

German term or phrase:

Ableitpfad

Russian translation:

(токо)отводящая шина (канал)

Added to glossary by Wuschel
Jun 5, 2009 20:00
14 yrs ago
1 viewer *
German term

Ableitpfad

German to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Überspannungsschutzgerät
Die Anordnung der beiden Abtrennelemente erfolgt dabei derart, daß je ein Abtrennelement auf einer Seite des Ableitpfades angeordnet ist, in dem das Schutzelement angeordnet ist.

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

(токо)отводящая шина (канал)

#
Защита от перенапряжений. Грозозащита - Защита телекоммуникационных систем...
Такая комбинация высококачественных компонентов позволяет ZoneBarrier обеспечить надежную защиту оборудования от перенапряжений и отводить опасные наводимые токи на шину заземления при каждом их возникновении.Многоступенчатая гибридная схема...
www.vspmos.ru/lightning_1-ZoneBarrierTelecoms.phtml · 34 КБ
Сохраненная копия · Еще с сайта 11 · Рубрика: АСУ ТП, промэлектроника
#
ШТЕКЕР С ЗАЩИТОЙ ОТ ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЯ ДЛЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫХ УСТАНОВОК
3), так что перенапряжение может отводиться через шину заземления 34 колодки подключения (не показана), и защитный разрядник 3 постоянно замкнут...
Лишь в случае перенапряжения, когда плавкая фасонная деталь 7 расплавляется, опорная поверхность 17...
www.ntpo.com/patents_electricity/electricity_7/electricity_...
Peer comment(s):

agree Ol_Besh
11 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search