Glossary entry

French term or phrase:

sises

Spanish translation:

situadas

Added to glossary by Marie-Aude Effray
Jul 2, 2007 10:55
16 yrs ago
French term

sises

French to Spanish Law/Patents Media / Multimedia en TV
Les autres parties à l'affaire sont les sociétés suivantes de gestion collective sises dans l'EEE: ....
Proposed translations (Spanish)
4 +5 situadas
4 sitas
Change log

Jul 3, 2007 08:53: Marie-Aude Effray Created KOG entry

Proposed translations

+5
2 mins
Selected

situadas

participe passé de seoir
Peer comment(s):

agree Lidia Morejudo : s'i, y tambi'en sito/a
11 mins
También. Gracias Lidia
agree Egmont
16 mins
Gracias mil
agree Catherine Laporte
35 mins
Gracias Petite Fleur
agree Zuli Fernandez
5 hrs
Gracias Zuli
agree José Quinones : tout à fait ;-)
8 hrs
Gracias José
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
1 hr

sitas

otra opción

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-07-02 12:13:21 GMT)
--------------------------------------------------

Perdón Lidia, recién veo tu comentario anterior dando esta opción.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search