Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
EFFET RELATIF
Greek translation:
τροποποιητικό αποτέλεσμα/ τροποιητική ισχύς
Added to glossary by
Constantinos Faridis (X)
Oct 7, 2010 13:23
13 yrs ago
French term
EFFET RELATIF
French to Greek
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
Titre de l'article ("Article 2: EFFET RELATIF" ) Fait partie d'un cahier des charges particulières pour un ensemble immobilier et porte sur l'acte d'acquisition d'une société.
Proposed translations
(Greek)
4 | τροποποιητικό αποτέλεσμα/ τροποιητική ισχύς | Constantinos Faridis (X) |
Change log
Oct 12, 2010 12:49: Constantinos Faridis (X) Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Selected
τροποποιητικό αποτέλεσμα/ τροποιητική ισχύς
ε
Κώστας Ε. Μπέης
Όμως το κατά τα άνω σχετικό ακυρωτικό ή τροποποιητικό αποτέλεσμα (effet relatif) της αποφάσεως επί της τριτανακοπής δεν ισχύει, βάσει του άρθρου 591 al.2 ... και η ισχύς του δεδικασμένου με την οποία εξοπλίζονται μόνον όσες αποφάσεις ...
www.kostasbeys.gr/articles.php?s...
[PDF]
Τέταρτο Μέρος Η διαφήμιση
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
και, κατ' επέκταση, να περιορίσουν την τροποποιητική ισχύ του επιθέτου. Με άλλα λόγια, στο [31α], ο έλεγχος της ανεκτότητας είναι μόνο δερματο- ...
www.philology-upatras.gr/files/content/politis 2009.pdf
Κώστας Ε. Μπέης
Όμως το κατά τα άνω σχετικό ακυρωτικό ή τροποποιητικό αποτέλεσμα (effet relatif) της αποφάσεως επί της τριτανακοπής δεν ισχύει, βάσει του άρθρου 591 al.2 ... και η ισχύς του δεδικασμένου με την οποία εξοπλίζονται μόνον όσες αποφάσεις ...
www.kostasbeys.gr/articles.php?s...
[PDF]
Τέταρτο Μέρος Η διαφήμιση
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
και, κατ' επέκταση, να περιορίσουν την τροποποιητική ισχύ του επιθέτου. Με άλλα λόγια, στο [31α], ο έλεγχος της ανεκτότητας είναι μόνο δερματο- ...
www.philology-upatras.gr/files/content/politis 2009.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...