Glossary entry

French term or phrase:

amorcer

German translation:

durchladen

Added to glossary by Alfred Satter
Dec 14, 2006 11:08
17 yrs ago
French term

amorcer

French to German Tech/Engineering Military / Defense
amorcer=zünden, scharf machen

Faîtes glisser la partie haute du pistolet vers vous pour l’amorcer

um die Pistole zu zünden?
Proposed translations (German)
4 durchladen

Proposed translations

57 mins
Selected

durchladen

Softair Pistole HFC HA-112 (USP/P8) - K's cluttered loftDer Schlaghebel lässt sich auch ohne Durchladen der Pistole manuell spannen. Ein Betätigen des Abzugs löst dann also nur den Schlaghebel. ...
www.ailis.de/~k/docs/usp/ - 16k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Pistole - WikipediaErstmalige Verwendung in einer größeren Kampfhandlung fand die Pistole in der 1547 ... geht schneller als das erneute Durchladen nach einem Magazinwechsel. ...
de.wikipedia.org/wiki/Pistole - 31k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Erprobungsrichtlinien zur Technischen Richtlinie \"Pistolen\"Pistole durchladen. ▫ Schlagmechanismus wenn möglich über ... Pistole mit gefülltem Magazin laden, durchladen und wenn möglich entspannen ...
www.pfa.nrw.de/PTI_Internet/pti-intern/WG/Regelungen/Pistol... - 2k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Pistole, Paintball: Swatball Set für 2 Spieler - Pistolen / SpielzeugSchutzkleidung anlegen, Magazin durchladen und Attacke! ... Die zwei SWAT-Pistolen arbeiten mit einem extrem durchzugsstarken Gummizug und einem ...
www.pearl.de/p/PE1724-Swatball-Set-fuer-2-Spieler.html - 39k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search