Glossary entry (derived from question below)
Jan 12, 2006 12:25
18 yrs ago
French term
Belgium
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Dutch to German
Apporter de l’eau à votre >crèche<
French to German
Medical
Medical: Health Care
Eau min�rale
Es geht hier um die "Wohltaten" eines Mineralwasser. Beim geschichtlichen Rückblick des Geleisteten steht unter der Jahreszahl 2001:
"2001 : Réalisation de la première opération en faveur des crèches : “Apporter de l’eau à votre… >crèche
"2001 : Réalisation de la première opération en faveur des crèches : “Apporter de l’eau à votre… >crèche
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | stimmt |
Cornelia Mayer
|
Proposed translations
+1
3 mins
Cornelia Mayer
France
France
Native in German
Specializes in field
France
healthcare professional
Native in: German (Variants: Swiss, Germany)
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
51
French term (edited):
Apporter de l�eau � votre >cr�che<
Selected
stimmt
In frankreich feste Einrichtungen: "Kinderkrippen" für die kleinsten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ich lebe in Brüssel, da gibt's so etwas auch. Ich seh' den Wald vor lauter Bäumen wohl nicht mehr. Danke dir!"
Something went wrong...