French to German Marketing Management

in einer ppt-präsentation eines unternehmens aus dem bereich kältetechnik werden die entwicklungen der dienstleistungen des unternehmens genauer unter die lupe genommen. z.b. wie effizient der reparaturservice arbeitet und solche dinge. in der präsentation ist eine graphik (überschrift der graphik: "suivi du fluide - france"), in der Budget und "quantité posée" gegenübergestellt werden.

was ist das?!