French to German Marketing Furniture / Household Appliances

Es handelt sich um den Newsletter eines Möbelhauses, in dem es um Recamieren geht. Als Erklärung, worum es sich bei diesem Möbelstück handelt, lese ich:

À mi-chemin entre le canapé et la chaise longue, la méridienne désigne un fauteuil dont le chevet est relié au pied par un dossier oblique.

Ich finde die Definition eigenartig und weiß nicht so recht, wie ich das übersetzen soll - hat jemand eine Idee?
Ein Sessel, an dessen Kopfende eine schräg ausgestellte Lehne angebracht ist? Eigentlich ist ja das Merkmal eher, dass das Möbel eine niedrige Rückenlehne, eine im Vergleich zum Sessel verlängerte Sitz-/Liegefläche und nur eine oder gar keine geschwungene Armlehne hat...

Bin für jeden Lösungstipp dankbar!