So mal ein Versuch...
Hier noch eine Definition:
Une enceinte conductrice exiguë est un local dont les parois sont essentiellement constituées de parties métalliques ou conductives à l'intérieur de laquelle une personne peut venir en contact sur une partie importante de son corps avec les parties conductives environnantes et dont l'exiguïté limite les possibilités d'interrompre ce contact.