Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Délai d\'engagement des soumissionnaires
German translation:
Verpflichtungsfrist der Bieter
Added to glossary by
gofink
Dec 17, 2015 06:38
8 yrs ago
1 viewer *
French term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
Délai d\'engagement des soumissionnaires
French to German
Tech/Engineering
Computers (general)
Délai d'engagement des soumissionnaires
120 jours de calendrier, à compter du premier jour ouvrable suivnat la date extrême pour la remise des offres.
Bindungsfrist für Bieter?
Vielen Dank!
120 jours de calendrier, à compter du premier jour ouvrable suivnat la date extrême pour la remise des offres.
Bindungsfrist für Bieter?
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 4 | Verpflichtungsfrist der Bieter |
gofink
|
Change log
Dec 29, 2015 20:56: gofink Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Selected
Verpflichtungsfrist der Bieter
l'engagement de la part du soumissionnaire = die Verpflichtung des Bieters - see Artiel 22 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...
Délai d\'Engagement = Verpflichtungsfrist: in Fällen, in denen die ursprünglichen Verpflichtungsfristen nicht eingehalten - see 2.2 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20...
Délai d\'Engagement = Verpflichtungsfrist: in Fällen, in denen die ursprünglichen Verpflichtungsfristen nicht eingehalten - see 2.2 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank & ein gutes Neues Jahr!!"
Something went wrong...